做個(gè)有風(fēng)度的人

字號(hào):


    本期節(jié)目的topic: 做個(gè)有風(fēng)度的人
    Be a good sport. 做個(gè)有風(fēng)度的人。
    這個(gè)句子引申自"有運(yùn)動(dòng)家風(fēng)度"。用來(lái)勸人要有雅量。
    【范例一】Be a good sport and help me with this problem.
    做個(gè)有風(fēng)度的人,來(lái)幫我解決這個(gè)問(wèn)題。
    【范例二】Come on. Be a good sport. You just lost a race.
    算了。做個(gè)有風(fēng)度的人。你不過(guò)輸了場(chǎng)比賽。
    【范例三】You've been a good sport to laugh at the trick we played on you.
    你真是個(gè)有雅量的人,對(duì)我們的惡作劇一笑置之。
    【情景再現(xiàn)】
    A: You are not being a good sport about this.
    你在這件事上沒(méi)有風(fēng)度。
    B: That's because you cheated.
    那是因?yàn)槟阕鞅住?BR>    A: I never cheat.
    我從來(lái)不作弊。
    B: Yes, you do.
    有的,你有。