A Hi Joe. You met my new assistant, right?
嗨，Joe.你見過我的新助理了吧？
B Emm...yes. But I wasn't too impressed. I found her a little stuck up.
嗯……沒錯(cuò)。但是我覺得她不怎么樣。
A You are kidding, but she's so helpful.
不會(huì)吧，她很熱心的。
B Tom...you are her boss, you kown. Of course, she's helpful to you.
Tom，你知道你是她老板, 她當(dāng)然對(duì)你很熱心。
A Come on. She's like that with everyone.
別這么說嘛，她對(duì)每個(gè)人都是一樣的。
B I don't think so actually. She never even says "hello" to me.
老實(shí)說我不這么覺得, 她甚至從來都不跟我打招呼。