A You know... I did very poorly on that test.
你知道的，那次測(cè)驗(yàn)我考砸了。
B Cheer up! It's not the only chance in life to do well on a test. There'll be many more.
別泄氣！又不是一輩子只有一次機(jī)會(huì)考試得好成績(jī)。以后還有嘛。
A Well, you know how I am about exams. I'm a perfectionist.
你了解我對(duì)考試的態(tài)度。我是個(gè)完美主義者。
B Don't worry about it. All in all, you've done very well in school.
別擔(dān)心了，總的來(lái)說(shuō)，你在學(xué)校的表現(xiàn)很不錯(cuò)