歌唱比賽 A singing contest

字號:


    Tom:Hi, Ann.
    嗨,安。
    Ann:Hi. You look excited. What's happening?
    嗨,你看起來很高興。怎么回事啊?
    Tom:I just heard that our school will hold a singing contest in 5 days.
    我剛聽說咱們學(xué)校5天后要舉行一個歌唱比賽。
    Ann:And you're planning to enter?
    你準備參加嗎?
    Tom:Of course. This is a great chance for me to show off my beautiful voice.
    當然了。這可是我一展歌喉的好機會啊。
    Ann:Is there a prize?
    有獎項嗎?
    Tom:I heard that the winner gets a Panda Radio.
    我聽說獲勝者可以得到一臺熊貓牌收音機。
    Ann:Do you think you have a chance?
    你覺得自己有獲勝的可能嗎?
    Tom:A chance? Not just a chance, I'm a hundred percent certain.Everyone says my voice is beautiful.
    可能?不只是可能,我有百分之百的把握。大家都說我的聲音很美。
    Ann:But you haven't practised all that much.
    但是你還沒怎么練習(xí)呢。
    Tom:I still have 5 days to practise. It's in the bag!
    我還有5天的練習(xí)時間呢。我可是穩(wěn)操勝券啊。
    Ann:Don't be too sure. You're still going to need some help.
    不要把話說得這么肯定,你還需要別人的幫忙呢。
    Tom:Yeah, maybe.
    是的,也許吧。