生活口語(yǔ):上海人民廣場(chǎng)英文導(dǎo)游詞

字號(hào):


    上海人民廣場(chǎng)是上海最大的公共廣場(chǎng),是一個(gè)極佳的旅游場(chǎng)所,也是了解上海人怎樣生活的一個(gè)地方。上海人民廣場(chǎng)是上海的政治、經(jīng)濟(jì)、文化藝術(shù)中心。
    People's Square is the biggest public square in Shanghai. It is an awesome area to visit while in Shanghai and it’s a great place to go and see how the people of Shanghai are.It is the city’s center of politics, economy, culture and art with a group of magnificent buildings like museum, the exhibition hall, and the grand theater.
    The crystal-like theater is especially beautiful at night with lights on.
    History:
    In concession days, together with People’s Park next door, it was a racecourse.
    After liberation in 1949, the northern part of the racecourse was built into today’s People Park and the southern part, into the People’s Square.
    Location:
    Located in downtown Shanghai, the People Square is the largest public square.
    Transportation:
    Under the Square is a large central Metro station where the No.1 and 2 metro lines meet.
    Within the station itself are two modern marketplaces: one features popular stores from the Hong Kong, and the other is the Dimei underground market.
    Fountain
    In the center of the square is a 320 sq. meter fountain,named the “Light of the Huangpu River”. It is the first giant music-synchronized "dancing" fountain in the country. Red, blue and yellow sculptures in the fountain portray a beautiful, glowing display, creating a grand sight for those who visit the area.
    There are two small squares beside the central square. The east square is called the Rising Sun Square; the west is called the Bright Moon Square.