口語(yǔ)交際:最近我一直加班 I've Been Working Overtime Lately

字號(hào):


    A:Mark, you've been coming home late these days. What are you busy doing?
    邁克,這些天你總是很晚回家,忙什么呢?
    B:Nothing important. I've been working overtime lately.
    沒(méi)什么事。最近我一直加班。
    A:How many hours do you work each day now?
    現(xiàn)在你一天工作多長(zhǎng)時(shí)間?
    B:12 hours, including 5 hours overtime.
    12個(gè)小時(shí),包括5個(gè)小時(shí)的加班時(shí)間。
    A:That's tough indeed! Do you think your health can afford?
    那可夠你受的,你的身體承受得了嗎?
    B:I don't care. I need money.
    我沒(méi)事,我需要掙錢(qián)。
    A:Surely you'll be paid extra for overtime, but do you think it's really worth?
    當(dāng)然,加班你會(huì)得到額外收入,但是你覺(jué)得值得嗎?
    B:Yes, I think so. When I work overtime I'm paid time and a half.
    是的,我覺(jué)得值。加班我可以拿到一倍半的工資。
    A:Oh, yes. Money comes faster in that way than otherwise.
    哦,是的,通過(guò)這種方式賺錢(qián)比其他方式來(lái)得快。
    A:But jobs with a lot of overtime are quite limited. Employers usually don't like to pay for overtime if they can manage.
    但是有大量加班機(jī)會(huì)的工作并不多。如果能處理好,通常雇主是不愿付加班費(fèi)的。
    B:That's true.
    的確如此。