口語(yǔ)入門(mén):減壓方式 Ways to Solve Pressure

字號(hào):


    A:B, what's in your hand?
    大衛(wèi),你手里拿著什么呢?
    B:Sunday papers. I usually read them after coming back home from our company.
    周末報(bào)刊。我通常都是在從公司下班回家讀一下的。
    A:Why do you read them?
    你為何要讀這些報(bào)紙呢?
    B:As you know, I am a sports fan. And these papers are famous for their sports section. So I will feel relaxed after grasping some information I am interested in.
    你是知道的,我是個(gè)體育迷。而這些報(bào)紙正是以體育??摹K晕矣X(jué)得在我了解一些我想知道的信息之后就會(huì)感到很輕松。
    A:I got your meaning. Reading is your own solution to solve pressure from busy tasks.
    我明白你的意思了。閱讀報(bào)紙就是你自己的一種消除忙碌任務(wù)所帶來(lái)壓力的方式。
    B:Correct! What about you, Fred?
    沒(méi)錯(cuò)!佛瑞德,你又是如何消除壓力的呢?
    A:I often go to the bar near our dorm when I am overtired. I am crazy for drinking wines with special taste.
    當(dāng)我感覺(jué)超累的時(shí)候,就經(jīng)常去我們宿舍附近的酒吧。品嘗到有特殊口味的酒真的感覺(jué)能讓我發(fā)瘋。
    B:Don't overdo it.
    別貪杯啊!
    A:Shall we have a drink someday?
    我們改天一起喝酒去吧?
    B:I get drunk easily.
    我喝酒很容易上頭的。