水仙子 為友人作

    年代：元
    作者：喬吉
    詩詞全文：
    攪柔腸離恨病相兼，
    重聚首佳期卦怎占？
    豫章城開了座相思店。
    悶勾肆兒逐日添，
    愁行貨頓塌在眉尖。
    稅錢比茶船上欠，
    斤兩去等秤上掂，
    吃緊的歷冊般拘鈐。
    水仙子 為友人作解讀：
    這首散曲寫得莫名其妙，中間夾雜了一大堆“俚言俗語”，直教人看得納悶。