我面對(duì)一面煙波浩淼的景象
一面鏡子可以稱作是一位多年忠實(shí)的友人
我夢(mèng)見(jiàn)他在夢(mèng)中向我講述
我的天蝎座上是一只伏臥的天鵝
他的夢(mèng)境被我的詩(shī)歌的真理照亮而趨于滅亡
因而那些景象同樣也適合于我的夢(mèng)境
我在夢(mèng)中竟也夢(mèng)見(jiàn)我的詩(shī)歌
我親手寫下的文字之中棉朵一樣的天鵝
一只天鵝漂浮在光滑無(wú)波的水面
閃光的毛羽 那黑夜中光明的字句
我的詩(shī)歌一點(diǎn)點(diǎn)布滿典籍應(yīng)有的灰塵
它華麗的外表將被后世的人清聲頌唱
當(dāng)我郎聲地讀過(guò)并且大膽說(shuō)出
那只天鵝振動(dòng)神仙般的翅膀扶搖直上
我的詩(shī)歌僅剩下消匿之后的痕跡
一行行隱去 透徹但不清晰
夢(mèng)中的詩(shī)歌 你向我講述了什么
它曾在我的腦海中彗星一樣一閃而過(guò)
永恒不適于展示 神思不適合述說(shuō)
我詩(shī)歌的天鵝振翅飛往遙曠的深淵
除了夢(mèng)幻 我的詩(shī)歌已不存在
有關(guān)天鵝也屬于上一代人沒(méi)有實(shí)現(xiàn)的夢(mèng)想
我們?nèi)找褂谡Z(yǔ)言之中尋找的并非天鵝的本質(zhì)
它只是作為片段的花彩從我的夢(mèng)中一晃而過(guò)