(一)動詞，像，好像。
①視之，形若土狗，梅花翅，方首，長脛，意似良(《促織》)
②吾不忍其觳觫，若無罪而就死地(《齊桓晉文之事》)
③其若是，孰有御之。(《孟子見梁襄王》)
(二)用作代詞。
1. 表對稱，相當(dāng)于"你""你們";作定語時則譯為"你的"。
①若入前為壽，壽畢，請以劍舞(《鴻門宴》)
②不者，若屬皆且為所虜(《鴻門宴》若屬：你們這些)
③更若役，復(fù)若賦，則何如?(《捕蛇者說》你的)
2.表近指，相當(dāng)于"這""這樣""如此"。
①以若所為求若所欲，猶緣木而求魚也(《齊桓晉文之事》)