2017年北京外國語大學法語系研讀書目及要求

字號:


    羅順江,馬彥華 .《告訴你一個法蘭西》.四川文藝出版社. 2009.
    喬治·杜比(Georges Duby). 呂一民等譯.《法國史》. 商務出版社. 2010.
    皮埃爾·米蓋爾(Pierre Miquel). 桂裕芳,郭華榕譯.《法國史》. 中國社會科學出版社. 2010.
    郭華榕. 《法蘭西文化的魅力》. 上海社會科學園出版社. 2005.
    柳鳴九.《法國文學史》(全3冊). 人民文學出版社. 2007.
    布羅代爾(FernandBraudel). 顧良,張澤乾譯.《法蘭西的特性:人與物》(上下冊). 商務印書館. 1997.
    維克多·雨果(Victor Hugo),徐知免譯.《法國和比利時游記》. 上海人民出版社. 2008.
    王秀麗.《法國概況》.外研社.2010. 中法對照
    奧蒂勒格朗-克萊芒.《與法國人相處》. 上海譯文出版社. 2002.
    吳錫德,《法國制造》. 麥田出版. 2010.
    馮驥才.《巴黎,藝術至上》.作家出版社. 2002年.
    盧嵐.《巴黎讀書記》. 中央編譯出版社. 2009年.
    雅克·普雷維爾(Jacques Prévert).《話語集》. 陳瑋(譯). 世紀出版集團上海人民出版社. 2010年.
    讓?馬蒂耶.鄭德弟譯.《法國史》. 上海譯文出版社.2002.
    讓-皮埃爾?里烏(Jean-Pierre Rioux) .讓-弗朗索瓦·西里(Jean-François Sirinelli),楊劍等譯《法國文化史》(1-4卷). 華東師范大學出版社. 2006.
    雷米·富尼耶·朗佐尼(Rémi Fournier Lanzoni). 王之光譯. 《法國電影:從誕生到現(xiàn)在》. 商務印書館. 2009
    沈大力.《拉丁文苑——史實與訛傳》.百花文藝出版社.2011.
    吳國慶.《戰(zhàn)后法國政治史》.社會科學文獻出版社.2004.
    陳振堯.《法國文學》.外語教學與研究出版社. 2000.
    程依榮.《法語詞匯學導論》.外語教學與研究出版社. 2002.
    鄭克魯.《愛情的策略:法國古今短篇小說精選》.上海譯文出版社.1991.
    董強.《插圖本法國文學史》.北京大學出版社.2009.
    馬舍雷(Pierre Macherey).《文學在思考什么 ?》(À quoi pense la littérature ?).譯林出版社. 2011.
    布隆多(Nicole Blondeau).《法國文學漸進(初級)》(Littérature progressive du français, niveau débutant).上海譯文出版社.2012.
    Saint-Exupéry,Antoine (de). Le petit prince, Gallimard Jeunesse, Paris, 2001, 146p.
    Sempé ; Goscinny.Le petit Nicolas, Denoël, Paris, 1960, 157p.
    La Fontaine, Jean (de).Fables, Hesperus, 2008, 113p.
    Beaumont, Pierre (de), Le Roman de Renart, Hachette, 1995, 201p.
    具體要求和提示:
    1、高起點同學請自行選取法語小說閱讀(5-10本);
    2、每位同學寫出10篇讀書筆記。高起點同學請在網(wǎng)上查找Fiche de lecture的寫作方法,用法語撰寫讀書筆記。