2022年下半年的英語(yǔ)四六級(jí)考試目前口試部分的考試已經(jīng)結(jié)束，筆試部分的考試即將在12月開始，目前距離考試已經(jīng)只剩下20天左右的時(shí)間，大家如何進(jìn)行考試的復(fù)習(xí)呢？下面就來(lái)看看2022年下半年四六級(jí)英語(yǔ)考試翻譯題考前沖刺階段復(fù)習(xí)方法吧！
首先，翻譯和寫作一樣，都要掌握一定的積極詞匯——能寫出來(lái)且拼寫無(wú)誤。詞匯量嚴(yán)重不足的同學(xué)，請(qǐng)百度滬江“30天背完四/六級(jí)高頻詞”，四六級(jí)各1000詞左右。邊背邊練吧。
翻譯真題訓(xùn)練3大步驟
一、模擬考場(chǎng)計(jì)時(shí)訓(xùn)練，每套題30分鐘內(nèi)做完。
不會(huì)翻的都畫出來(lái)。標(biāo)記下自己不會(huì)翻的是詞組？連接詞？還是別的（比如找不到句子主干、動(dòng)詞等等）？
二、對(duì)答案，查缺補(bǔ)漏。
1. 在選擇真題試卷時(shí)，選自己喜歡的翻譯風(fēng)格。學(xué)著不累。
或者百度滬江四級(jí)/六級(jí)答案，里面有各個(gè)版本的翻譯參考譯文。選自己喜歡的，背之。
2. 不會(huì)的詞組短語(yǔ)，會(huì)背會(huì)寫。
3. 分析除詞組外存在的問(wèn)題。
句子結(jié)構(gòu)依然搞不清楚的，記住一個(gè)句子有且只能有一個(gè)動(dòng)詞，其他用不定式、動(dòng)名詞或分詞的形式。
不明白句子為什么這樣合并、為什么是這個(gè)順序的，接著往下看。
三、第2-3天，重做前一天做過(guò)的題目，仍然計(jì)時(shí)30分鐘。
再對(duì)比答案。仍然存在的錯(cuò)誤，是你的薄弱環(huán)節(jié)。本周要密集訓(xùn)練。
可對(duì)易錯(cuò)單句、長(zhǎng)難句，重復(fù)第二步和第三步訓(xùn)練。直到完全明白、做對(duì)為止。
四六級(jí)翻譯評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)
在說(shuō)具體的翻譯方法前，有必要給大家科普下四六級(jí)翻譯是如何評(píng)分的：
四級(jí)和六級(jí)的翻譯評(píng)分均采用總體印象評(píng)分方式。翻譯滿分為15分，分為5個(gè)檔次：14分檔（13-15分）、11分檔（10-12分）、8分檔（7-9分）、5分檔（4-6分）和2分檔（1-3分）。 四級(jí)和六級(jí)均采用相同的檔次描述。
英語(yǔ)四六級(jí)考試內(nèi)容分值占比
1、聽力理解部分：分值比例為35%；其中聽力對(duì)話15%，聽力短文20%。聽力對(duì)話部分包括短對(duì)話和長(zhǎng)對(duì)話的聽力理解；聽力短文部分包括選擇題型的短文理解和復(fù)合式聽寫。
2、閱讀理解部分：分值比例為35%；其中仔細(xì)閱讀部分25%，快速閱讀部分10%。仔細(xì)閱讀部分分為：a）選擇題型的篇章閱讀理解；b）篇章層次的詞匯理解或短句問(wèn)答?？焖匍喿x理解部分測(cè)試的是瀏覽閱讀和查讀能力。
3、完型填空部分：分值比例為10%。完型填空部分采用單項(xiàng)選擇題型，改錯(cuò)部分的要求是辨認(rèn)錯(cuò)誤并改正。
4、寫作和翻譯部分：分值比例為20%；其中寫作部分15%，翻譯部分5%。寫作的體裁包括議論文、說(shuō)明文、應(yīng)用文等，翻譯部分測(cè)試的是句子、短語(yǔ)或常用表達(dá)層次上的中譯英能力。
英語(yǔ)四六級(jí)考試合格標(biāo)準(zhǔn)是什么
大學(xué)英語(yǔ)四六級(jí)滿分710分，默認(rèn)的及格分425分。
根據(jù)教育部規(guī)定六級(jí)考試不設(shè)置及格線，四級(jí)425分以上可以報(bào)考六級(jí)，所以大家普遍認(rèn)為四六級(jí)的合格線為425分。
英語(yǔ)四六級(jí)的總分為710分。報(bào)名時(shí)間CET全國(guó)英語(yǔ)四六級(jí)考試的考試時(shí)間為：每年6月份、12月份（每年時(shí)間略有不同）。
有的學(xué)校也規(guī)定英語(yǔ)四級(jí)過(guò)425分之后才能頒發(fā)畢業(yè)證。但現(xiàn)在有的學(xué)校已取消了四級(jí)成績(jī)與學(xué)位證掛鉤。對(duì)于招聘企業(yè)來(lái)說(shuō)，分?jǐn)?shù)越高自然更受青睞。