考試準(zhǔn)備的怎么樣了?小編為您提供了2019年大學(xué)英語(yǔ)六級(jí)漢譯英練習(xí)題(1-2)，一起來(lái)試試吧，看看有多少你是可以做的，想知道更多相關(guān)資訊，請(qǐng)關(guān)注網(wǎng)站更新。
2019年大學(xué)英語(yǔ)六級(jí)漢譯英練習(xí)題(1)
1. 中國(guó)是一個(gè)發(fā)展中國(guó)家，屬于第三世界(the Third World)
China is a developing country, belonging to the Third World.
2. 沒有士兵在操練。
There are no soldiers drilling.
3. 學(xué)走路的孩子常跌腳
A child learning to walk often falls.
4. 在這里干活的人都來(lái)自農(nóng)村。
The men working here are all from the countryside.
5. 那天向我們講話的那個(gè)人到日本去了。
The man speaking to us has gone to Japan.
6. 有許多學(xué)生在車站等著歡迎外籍教師。
There are a lot of students waiting to welcome the foreign teachers.
7. 他在大學(xué)里學(xué)習(xí)的那個(gè)妹妹是個(gè)黨員。
His sister studying at college is a Party member.
8. 他妹妹在大學(xué)里學(xué)習(xí)，她是個(gè)黨員。(和上句比較)
His sister, studying at college, is a Party member.
9. 我昨天在河邊遇到了麥克，他在釣魚。
Yesterday at the riverside I met Mike , fishing.
10 史密斯先生昨天作的報(bào)告非常有趣
The lecture given by Mr. Smith was very interesting.
2019年大學(xué)英語(yǔ)六級(jí)漢譯英練習(xí)題(2)
11 她給兒子的禮物是本字典。
The present given to his son was a dictionary.
12.他們當(dāng)中一些人，生長(zhǎng)在農(nóng)村，從未見過(guò)火車。
Some of them, born and brought up in the countryside, have never seen a train.
13. 正在修建的這座房子將作我們的餐廳。
The building being built will be served as our dining- hall.
14. 我們?cè)谝?guī)定的時(shí)間和地點(diǎn)見到了他。
We met him at the time and place given.
15. 當(dāng)時(shí)所用的儀器(instrument)是新式的。
The instrument used at that time was new.
16. 這些是舊汽車。
These are used cars.
17. 我昨天收到了一封用英文寫的信。
Yesterday I received a letter written in English.
18. 在那棵大樹底下朗讀的那個(gè)女孩是誰(shuí)?
Who is the girl reading aloud under the big tree?
19. 你曾親眼見過(guò)那幢建于十八世紀(jì)二十年代的樓么?
Have you seen the building built in the 1970s?
20. 歡迎那些對(duì)此講座感興趣的人準(zhǔn)時(shí)參加。
Those interested in the lecture are welcome to attend it in time.