參加全國大學(xué)英語四六級考試的考友們,出國留學(xué)網(wǎng)為您帶來"2018年全國大學(xué)英語六級考試翻譯習(xí)題:微信朋友圈",希望能幫助到您!愿您順利通過考試!更多全國大學(xué)英語四六級考試的資訊,網(wǎng)站將持續(xù)更新,敬請關(guān)注!
2018年全國大學(xué)英語六級考試翻譯習(xí)題:微信朋友圈
請將下面這段話翻譯成英文:
微信朋友圈
微信朋友圈指的是騰訊微信上的一個社交功能,在微信4.0版本于2012年4月19日更新時上線,用戶可以通過朋友圈發(fā)表文字和圖片,同時可通過其他軟件將文章或者音樂分享到朋友圈。用戶可以對好友新發(fā)的照片進行“評論”或“贊”,用戶只能看相同好友的評論或贊。
參考譯文
WeChat Moments
WeChat Moments is a social function of WeChat from Tencent. It was released on April 19th, 2012 in an update of the WeChat Version 4.0. Users can post texts and pictures through moments, and share articles or music from other Apps or Software. Users can “comment” on or “l(fā)ike” the moments posted by friends, but will only be able to see the comments or likes from a mutual friend. The Chinese name of WeChat Moment means circle of friends.
出國留學(xué)網(wǎng)四六級英語推薦>>>
2017年12月英語四六級多少分過?
2018年全國大學(xué)英語四級考試時間已發(fā)布
2018年全國大學(xué)英語六級考試時間已發(fā)布
2017年12月英語四六級成績查詢常見問題
2017年12月英語四六級成績單什么時候發(fā)放?
2017年下半年全國英語四級成績查詢時間及入口
2017年下半年全國英語六級成績查詢時間及入口