大家做好準(zhǔn)備迎接英語六級考試了嗎?出國留學(xué)網(wǎng)誠意整理“2017年英語六級翻譯素材:西安博物院”,只要付出了辛勤的勞動,總會有豐碩的收獲!歡迎廣大考生前來學(xué)習(xí)。
2017年英語六級翻譯素材:西安博物院
請將下面這段話翻譯成英文:
西安博物院
西安博物院是陜西省西安市的一座集博物館、名勝古跡、城市園林為一體的博物館。它由文物展館區(qū)、小雁塔以及薦福寺為核心的歷史名勝區(qū)、園林游覽區(qū)三部分組成,于2007年對外開放,以展示的珍貴文物,以及唐代千年古塔、悠揚的雁塔晨鐘、秀麗的園林景觀而聞名。
參考譯文
Xi’an Museum
Xi’an Museum is an integrated museum, place of interest and urban garden in Xi’an, Shaanxi Province. Opened to the public in 2007, it is composed of the Cultural Relics Exhibition Zone; Small Wild-goose Pagoda; Jianfu Temple as the core place of interest; and landscape sightseeing zone. It is famous for the precious cultural relics; thousand-year ancient pagoda from the Tang Dynasty; pleasant morning bell of the Wild-goose Pagoda; and picturesque landscape.
英語考試網(wǎng)為您整理提供:
英語口語考試
英語四級考試時間
英語四級 | 英語六級
四六級英語成績查詢時間