《新概念英語》是由路易斯·喬治·亞歷山大所編著，享譽全球的最經(jīng)典地道的英語教材?！缎赂拍钣⒄Z》在中國有四十多年的歷史，每年有數(shù)百萬的不同層次不同類型的學(xué)習(xí)者，已成為英語學(xué)習(xí)者的必讀。出國留學(xué)網(wǎng)整理了新概念英語第一冊到第四冊課文及翻譯筆記，希望對廣大英語學(xué)習(xí)者有所幫助。下面是出國留學(xué)網(wǎng)小編帶來的新概念英語第一冊第17課課文及翻譯，歡迎參考。
新概念英語第一冊第17課聽力+文本+翻譯
Lesson 17 How do you do?你好!
課文：
Come and meet our employees, Mr. Richards.
Thank you, Mr. Jackson.
This is Nicola Grey, and this is Claire Taylor.
How do you do?
Those women are very hard-working.
What are their jobs?
They’re keyboard operators.
This is Michael Baker, and this is Jeremy Short.
How do you do?
They aren’t very busy!
What are their jobs?
They’re sales reps.
They are very lazy.
Who is this young man?
This is Jim.
He is our office assistant.
New Word and expressions 生詞和短語
employee
n. 雇員
hard-working
adj. 勤奮的
sales reps
推銷員
man
n. 男人
office
n. 辦公室
assistant
n. 助手
參考譯文：
杰克遜先生：來見見我們的雇員，理查茲先生。
理查茲先生：謝謝，杰在遜先生。
杰克遜先生：這位是尼克拉.格雷，
這位是克萊爾.泰勒。
理查茲先生：你們好!
理查茲先生：那些姑娘很勤快。她們是做什么工作的?
杰克遜先生：她們是電腦錄入員。
杰克遜先生：這位是邁克爾.貝克，這位是杰里米.肖特。
理查茲先生：你們好!
理查茲先生：他們不很忙吧! 他們是做什么工作的?
杰克遜先生：他們是推銷員，他們非常懶。
理查茲先生：這個年輕人是誰?
杰克遜先生：他是吉姆，是我們辦公室的勤雜人員。
>>>點擊查看和新概念英語相關(guān)的內(nèi)容