選舉也是眾多英語考試很青睞的話題，因此出國留學(xué)網(wǎng)今天特意為您推薦了一篇美國之音關(guān)于阿富汗選舉的報道，并附上中英文對照，下文《VOA新聞：阿富汗選舉》由出國留學(xué)網(wǎng)英語頻道為您整理，供您參閱，歡迎您訪問出國留學(xué)網(wǎng)瀏覽更多資訊。
阿富汗選舉
原文：Kosovo’s lawmakers have approved a motion for aEuropean union -backed special court to try ethnicAlbanians accused of committing war crimes during the1998-99 war of Independence from Servia. Hundreds ofethnic Serb civilians were allegedly killed so their organscould be harvested and sold on the black market.
Afghanistan’s election commission is delaying release ofpreliminary results from the country’s April 5thpresidential election to allow more time to investigatepossible fraud. Partial results put former Afghan ForeignMinister Abdullah Abdullah in the lead with 44%, followedby former World Bank economist Ashraf Ghani with 33%.I’m Ray Kouguell, VOA News. More on the internet atvoanews.com.
譯文：科索沃立法者通過了一項議案，同意一家由歐盟支持的特殊法庭審判阿爾巴尼亞部族在1998年至1999年從塞爾維亞獨立的戰(zhàn)爭中犯有戰(zhàn)爭罪。據(jù)稱上百名塞爾維亞部族平民遭到屠殺，大量的人體器官被拿來在黑市出售。
阿富汗選舉委員會推遲公布4月5日總統(tǒng)選舉的初步結(jié)果，以獲得更多時間調(diào)查有可能存在的欺詐行為。目前，根據(jù)部分結(jié)果，阿富汗前外長阿卜杜拉?阿卜杜拉以44%的得票率領(lǐng)先，緊隨其后的是前世界銀行經(jīng)濟學(xué)家阿什拉夫?賈尼，他的得票率為33%。我是雷?寇格爾，美國之音新聞，
英語欄目推薦訪問：
英語語法：句子成分
英語語法中的詞性簡介