II. Translate the following phrases into Chinese:
1. take French leave
2. couch potatoes
3. march to the beat of a different drummer
4. a jungle of ads
5. It is time the peace-keeping force showed its teeth.
6. read Shakespeare
7. love-hate relationship
8. in a rare burst of humility
9. Lazy clouds drifted across the sky.
參考答案：
1) 不辭而別
2) 窩在沙發(fā)里長(zhǎng)時(shí)間看電視的人
3) 獨(dú)行其事，另辟蹊徑
4) 雜七雜八的廣告
5) 該是維和部隊(duì)強(qiáng)硬表態(tài)的時(shí)候了。
6) 閱讀莎士比亞的作品
7) 愛(ài)恨交織的關(guān)系
8) 難得的謙虛
9) 白云緩緩飄過(guò)天際。