教你說(shuō)美國(guó)口語(yǔ)俚語(yǔ)(8)

字號(hào):

   1. flop (表演、電影等)不賣(mài)座,失敗
    The movie was a flop. Nobody went to see it.
    這部電影賣(mài)座率奇低,沒(méi)有人去看。
    2. drop in/by/over 隨時(shí)造訪
    Feel free to drop in anytime. I'm usually home and I'd love the
    company.
    歡迎隨時(shí)來(lái)坐坐。我通常在家,也喜歡游人做伴。
    3. drop a line 寫(xiě)信
    Drop me a line! 給我寫(xiě)信!
    4. duck 躲閃,突然低下頭
    Remind little Bobby to duck his head when he crawls under the table
    so he won't hit his head.
    提醒小波比爬到桌下時(shí)要低頭才不會(huì)受傷。
    5. go with the flow 隨從大家的意見(jiàn)
    Sharon is an easy-going person. She just goes with the flow.
    沙倫是個(gè)隨和的人。人家怎么說(shuō),她就怎么做。