2011年06月11日 10時22分，《考試查詢網(wǎng):獨家：老外記者寫高考作文 中國高中生更聰明[1]》由出國留學(xué)網(wǎng)liuxue86.com編輯整理.
一年一度的高考(微博)剛剛落下帷幕，與往年一樣，各個考區(qū)語文試卷的作文題目再度成為人們討論的熱點。與此同時，還有不少網(wǎng)友甚至是文學(xué)大師都對考題躍躍欲試，在高考作文的要求與框架下?lián)]灑筆墨。由于高考作文具有鮮明的“中國特色”，人們不禁要問，如果把這些題目丟給外國人來寫，他們會寫出怎樣的奇文呢？
日前，環(huán)球網(wǎng)聯(lián)合《環(huán)球時報》英文版，派出了四名純正且勇敢的“老外”記者，去嘗試今年真實的高考作文題，活動的題目就叫“你是否比18歲的孩子更聰明”，不知道我們的記者能不能取得傲人的分?jǐn)?shù)。
北京卷
鹿特丹世乒賽結(jié)束后，師生們一起討論：
生甲：太好了，中國隊又包攬了全部冠軍！這叫實至名歸。競技體育就得靠實力說話。
生乙：但我更愿意看見外國選手成功挑戰(zhàn)中國名將。一個國家長期壟斷某體育比賽的金牌其實并不利于這個項目的發(fā)展。
生丙：有人主張中國隊?wèi)?yīng)讓出一兩枚金牌，我不贊成，如果故意輸球，就有違公平競賽原則和奧林匹克精神
老師：同學(xué)們說的都有一定道理，有些道理不僅體現(xiàn)在乒乓球運動上，也適用于其他社會生活領(lǐng)域。
要求：根據(jù)以上材料，自選角度，自擬題目，聯(lián)系實際，寫一篇不少于800字的文章。除詩歌外文體不限。
論鹿特丹世乒賽冠軍
作者：卡斯· 納道伊
我們能否將乒乓球比賽的原理，借用在現(xiàn)實生活中呢？盡管許多人認(rèn)為乒乓球是一項起源于中世紀(jì)的非常古老的運動，但它在英國流行卻是自維多利亞時期才開始的。當(dāng)時，乒乓球在英國被稱之為“威夫?瓦夫”，一般是上層社會家庭餐后做休閑運動用的。今天，它已是體育精英們的運動，并獲得全國民眾的支持。
乒乓現(xiàn)在也逐漸用來形容一種當(dāng)你的思想與真實生活之間有沖突，猶豫不決的狀態(tài)。例如，有些人會發(fā)現(xiàn)他們必須在自己的妻子與情人中選擇一位，有時甚至還包括另一名女友，就像英國曼聯(lián)名將吉格斯最近遭遇的事情一樣，盡管在真實的乒乓球運動中，球員并非有三人，而是只有兩人或四人。
對他來講情況肯定非常難以解決；他需要努力思考才能記起來今天晚上要跟哪個女人約會。很顯然他想成為所有這些女人的“金牌得主”，但由于太過貪婪，最終他可能會將她們?nèi)渴?。而他原本豐厚的贊助費用也開始縮水。類似事情也發(fā)生在高爾夫超級球星泰格?伍茲身上。他甚至有
一年一度的高考(微博)剛剛落下帷幕，與往年一樣，各個考區(qū)語文試卷的作文題目再度成為人們討論的熱點。與此同時，還有不少網(wǎng)友甚至是文學(xué)大師都對考題躍躍欲試，在高考作文的要求與框架下?lián)]灑筆墨。由于高考作文具有鮮明的“中國特色”，人們不禁要問，如果把這些題目丟給外國人來寫，他們會寫出怎樣的奇文呢？
日前，環(huán)球網(wǎng)聯(lián)合《環(huán)球時報》英文版，派出了四名純正且勇敢的“老外”記者，去嘗試今年真實的高考作文題，活動的題目就叫“你是否比18歲的孩子更聰明”，不知道我們的記者能不能取得傲人的分?jǐn)?shù)。
北京卷
鹿特丹世乒賽結(jié)束后，師生們一起討論：
生甲：太好了，中國隊又包攬了全部冠軍！這叫實至名歸。競技體育就得靠實力說話。
生乙：但我更愿意看見外國選手成功挑戰(zhàn)中國名將。一個國家長期壟斷某體育比賽的金牌其實并不利于這個項目的發(fā)展。
生丙：有人主張中國隊?wèi)?yīng)讓出一兩枚金牌，我不贊成，如果故意輸球，就有違公平競賽原則和奧林匹克精神
老師：同學(xué)們說的都有一定道理，有些道理不僅體現(xiàn)在乒乓球運動上，也適用于其他社會生活領(lǐng)域。
要求：根據(jù)以上材料，自選角度，自擬題目，聯(lián)系實際，寫一篇不少于800字的文章。除詩歌外文體不限。
論鹿特丹世乒賽冠軍
作者：卡斯· 納道伊
我們能否將乒乓球比賽的原理，借用在現(xiàn)實生活中呢？盡管許多人認(rèn)為乒乓球是一項起源于中世紀(jì)的非常古老的運動，但它在英國流行卻是自維多利亞時期才開始的。當(dāng)時，乒乓球在英國被稱之為“威夫?瓦夫”，一般是上層社會家庭餐后做休閑運動用的。今天，它已是體育精英們的運動，并獲得全國民眾的支持。
乒乓現(xiàn)在也逐漸用來形容一種當(dāng)你的思想與真實生活之間有沖突，猶豫不決的狀態(tài)。例如，有些人會發(fā)現(xiàn)他們必須在自己的妻子與情人中選擇一位，有時甚至還包括另一名女友，就像英國曼聯(lián)名將吉格斯最近遭遇的事情一樣，盡管在真實的乒乓球運動中，球員并非有三人，而是只有兩人或四人。
對他來講情況肯定非常難以解決；他需要努力思考才能記起來今天晚上要跟哪個女人約會。很顯然他想成為所有這些女人的“金牌得主”，但由于太過貪婪，最終他可能會將她們?nèi)渴?。而他原本豐厚的贊助費用也開始縮水。類似事情也發(fā)生在高爾夫超級球星泰格?伍茲身上。他甚至有