倒裝
解釋：focus A on B指把A集中于B，本句中介詞on的賓語determining/more accurately the status of women invarious periods中有一個小倒裝，正常語序應該是determining the status of women in various periods more accurately.
意群訓練：In large part as a consequence of the feminist movement， historians have focused a great deal of attention in recent years on determining more accurately the status of women in various periods.
If one begins by examining why ancients refer to Amazons ， it becomes clear that ancient Greek descriptions of such societies were meant not so much to represent observed historical fact –real Amazonian societies – but rather to offer “moral lessons” on the supposed outcome of women‘s rule in their own society . 如果我們先研究一下為什么古人會提到亞馬遜人，下面的一點就變得清晰了，那就是古希臘對于這種社會的廟睡不是太多的被用來表達觀察的歷史事實——真正的亞麻遜社會的——而是為了對于婦女在其社會中的統(tǒng)治的預期后果提供一種“道德教導”。
解釋：focus A on B指把A集中于B，本句中介詞on的賓語determining/more accurately the status of women invarious periods中有一個小倒裝，正常語序應該是determining the status of women in various periods more accurately.
意群訓練：In large part as a consequence of the feminist movement， historians have focused a great deal of attention in recent years on determining more accurately the status of women in various periods.
If one begins by examining why ancients refer to Amazons ， it becomes clear that ancient Greek descriptions of such societies were meant not so much to represent observed historical fact –real Amazonian societies – but rather to offer “moral lessons” on the supposed outcome of women‘s rule in their own society . 如果我們先研究一下為什么古人會提到亞馬遜人，下面的一點就變得清晰了，那就是古希臘對于這種社會的廟睡不是太多的被用來表達觀察的歷史事實——真正的亞麻遜社會的——而是為了對于婦女在其社會中的統(tǒng)治的預期后果提供一種“道德教導”。