新gre閱讀資料:黑人的作品

字號(hào):

 下面是小編為大家搜索整理的有關(guān)新gre閱讀題,對(duì)于新gre考試邏輯閱讀,考生除了采取題海戰(zhàn)術(shù),其實(shí)更應(yīng)該做的就是總結(jié)。如果能從平日的練習(xí)中找到解新gre考試邏輯閱讀題的思路,那么,要比采取題海戰(zhàn)術(shù)更好。
    因?yàn)楹谌舜蟛糠肿髌范际强靠谑龊捅痴b的,作者討論是直接翻譯黑人們的口述比較準(zhǔn)確,還是通過(guò)在原有的recording 上翻譯比較準(zhǔn)確 (因?yàn)楹谌说淖髌范鄶?shù)太過(guò)口語(yǔ)化,所以不好翻譯,作者然后舉了個(gè)例子說(shuō)兩個(gè)人對(duì)于黑人作品中的long pause有不同的理解,結(jié)論就是非常難翻譯。
    講的是一本黑人小說(shuō)叫: The Eyes, 對(duì)它是正評(píng)價(jià),因?yàn)樗麑?duì)黑人文學(xué)的積極貢獻(xiàn), 不像別的黑人文學(xué)局限于種族歧視,大概這個(gè)意思
    1) 問(wèn)這篇文章是說(shuō)的什么,選提出一個(gè)issue,然后舉出例子
    參加了新gre考試的考生都覺(jué)得閱讀部分的題難度增加了,這主要是由于新gre考試邏輯閱讀需要考生的邏輯反應(yīng)一定要比以前更快,可能考生還是有點(diǎn)不習(xí)慣,或是沒(méi)有準(zhǔn)備充足。希望以上新gre閱讀能夠給大家?guī)?lái)幫助。