練習(xí)托福聽力的最佳十部電影

字號(hào):


    看電影是一種消遣也是一種學(xué)習(xí),在潛移默化中練了聽力和閱讀,所以今天出國(guó)留學(xué)網(wǎng)小編整理了十部最益于練習(xí)托福聽力的影片《練習(xí)托福聽力的最佳十部電影》,幫助你學(xué)習(xí),如果有的影片你已經(jīng)看過了,不妨再看一遍,認(rèn)真品品聽力和臺(tái)詞吧,反正你不虧,一起來(lái)看看吧!
    托福聽力訓(xùn)練的十大影片:
    一、The Graduate 畢業(yè)生
    大學(xué)生本杰明剛走出校門,對(duì)未來(lái)一片迷茫,而恰恰在此時(shí)他又遇上了最令人頭痛的感情煩惱,他父親的朋友羅賓遜太太竟主動(dòng)勾引他,而他自己則愛上了羅賓遜太太的女兒,一個(gè)初出茅廬的年輕人能應(yīng)付這樣尷尬的局面嗎?剛剛走出大學(xué)校門的本恩,對(duì)前途十分茫然,容易引起同學(xué)的共鳴!雖然是部老電影,但依然很經(jīng)典,值得一看。
    【經(jīng)典臺(tái)詞】
    1、I'd rather not go to the trouble of bringing it all in.
    我不想費(fèi)事把行李都搬進(jìn)來(lái)。
    I'd rather 相當(dāng)于I would prefer… 例如:我不想去參加那個(gè)會(huì)。I'd rather not attend that meeting.
    2、I'd just as soon find it myself.
    我想自己上去找房間。
    本做賊心虛,不愿意讓人看到他與一位女士進(jìn)入房間。所以不想讓門童帶路。
    just as soon相當(dāng)于to prefer,例如:我想自己去游泳。I'd just as soon go to swim by myself.
    二、Sound of music 音樂之聲
    1938年奧地利薩爾茲堡,年輕活潑的修女瑪麗亞到退役海軍上校馮·特拉普家,照顧他的七個(gè)孩子。馮·特拉普上校雖然冷漠嚴(yán)厲,但終究還是抵擋不住瑪麗亞的純潔善良。
    【經(jīng)典臺(tái)詞】
    1.我必須夢(mèng)想我所追求的事物
    I must dream of the things I am seeking
    2.在往彌撒的路上跳華爾茲 在階梯上吹口哨
    She waltzes on her way to Mass And whistles on the stair
    三、Finding Nemo 海底總動(dòng)員
    一對(duì)可愛的小丑魚(Clownfish)父子的海洋歷險(xiǎn)記!
    【經(jīng)典臺(tái)詞】
    1、我是一只好鯊魚, 不是一只沒有頭腦只會(huì)吃的機(jī)器。
    I am a nice shark, not a mindless eating machine.
    2、如果我要改變這個(gè)形象...lf I am to change this image...
    我必須要從改變自我開始。I must first change myself.
    四、Forrest Gump 阿甘正傳
    1995年的第六十七屆奧斯卡金像獎(jiǎng)最佳影片的角逐中,影片《阿甘正傳》一舉獲得了最佳影片、最佳男主角、最佳導(dǎo)演、最佳改編劇本、最佳剪輯和最佳視覺效果等六項(xiàng)大獎(jiǎng)。阿甘在影片中被塑造成了美德的化身,誠(chéng)實(shí)、守信、認(rèn)真、勇敢而重視感情。對(duì)我們有很深的勵(lì)志作用。
    【經(jīng)典臺(tái)詞】
    1、Life was like a box of chocolates, you never know what you’re gonna get.
    (生命就像一盒巧克力,結(jié)果往往出人意料)
    2、 Stupid is as stupid does. (蠢人做蠢事,也可理解為傻人有傻福)
    3、Miracles happen every day. (奇跡每天都在發(fā)生)
    五、Sleepless in Seattle 西雅圖未眠夜
    影片中充分體現(xiàn)了不可不信的緣分這一信念,在第66屆奧斯卡提名:最佳原創(chuàng)劇本,我們?cè)谟^看影片的同時(shí),也學(xué)會(huì)了人物心理刻畫要如何表達(dá)。
    【經(jīng)典臺(tái)詞】
    1、Work hard! Work will save you. Work is the only thing that will see you through this. 努力工作吧!工作能拯救你。埋頭苦干可令你忘記痛楚。
    2、People who truly loved once are far more likely to love again. 真愛過的人很難再戀愛。
    3、You know it's easier to get killed by a terrorist than get married over the age of 40. 你知道,女人過了40歲想出嫁就難了,被恐怖分子殺死都比這容易。
    六、Liar liar 謊言大師(大話王)
    弗萊徹是個(gè)炙手可熱的大律師,他追求的物質(zhì)生活,跟他在法庭上追求的真相一樣:一切都能以金錢來(lái)衡量。事實(shí)對(duì)他來(lái)說(shuō),遠(yuǎn)不及有力的辯詞來(lái)得重要,于是他為了勝訴,在法庭上說(shuō)謊騙人,絲毫不以為意。久而久之,他在日常生活上也變得口是心非,成為不可救藥的大騙子。
    【經(jīng)典臺(tái)詞】
    Max Reede: My teacher tells me beauty is on the inside.
    Max:老師說(shuō)美是內(nèi)在的。
    Fletcher: That's just something ugly people say.
    Fletcher: 只有那些長(zhǎng)得丑的人才這么說(shuō)。
    七、Notting Hill 諾丁山
    個(gè)性溫柔善良的威廉。薩克(休·格蘭特飾)住在倫敦西部的諾丁山,擁有一家生意慘淡的旅游書店。由于生意不甚理想,只能在書店的附近和一位行為怪異且不修邊幅的斯派克合租一套居室。自從離婚后,他的愛情生活一片空白。
    【經(jīng)典臺(tái)詞】
    Don't forget I'm also just a girl standing in front of a boy asking him to love her.
    別忘了,我也是一個(gè)普通的女孩子,站在心愛的人面前,求他愛她。
    八、Pride and Predudice 傲慢與偏見
    世界名著,在電影中享受人物情感及世態(tài)變化,頗有趣味
    【經(jīng)典臺(tái)詞】
    There are few people whom I really love, and even fewer of whom I think well.
    我真心愛的人不多,看得起的人更少
    The more I see of the world, the more I am dissatisfied with it.
    對(duì)這個(gè)世界看得越多 我就越不滿
    九、Ice Age 冰河世紀(jì)
    冰河世紀(jì)系列我們童年的記憶,伴隨著小松鼠的旅程,一起認(rèn)識(shí)生活在那些生活在冰川時(shí)期的特殊動(dòng)物“家庭”經(jīng)歷的冒險(xiǎn)故事。
    【經(jīng)典臺(tái)詞】
    嘿,如果有了一個(gè)終身配偶就應(yīng)該老實(shí)一點(diǎn),尤其是你這種長(zhǎng)相。
    Hey.If you find a mate,you should be loyal.In your case,grateful.
    十、The Shawshank Redemption 肖申克的救贖
    這部電影的意義不止在于詮釋夢(mèng)想與救贖這兩個(gè)詞的關(guān)聯(lián)和真諦,電影予人帶來(lái)心理的震撼與洗滌從未如此的深刻,人物對(duì)白也是練習(xí)托福聽力的一大利器。
    【經(jīng)典臺(tái)詞】
    1.I guess it comes down to a simple choice:get busy living or get busy dying.
    生命可以歸結(jié)為一種簡(jiǎn)單的選擇:要么忙于生存,要么趕著去死。
    2.Fear can hold you prisoner. Hope can set you free. A strong man can save himself. A great man can save another.
    懦怯囚禁人的靈魂,希望可以感受自由。強(qiáng)者自救,圣者渡人。
    以上就是今天出國(guó)留學(xué)網(wǎng)小編為你帶來(lái)的十部練習(xí)托福聽力的好電影,希望大家喜歡哦!
    >>>點(diǎn)擊進(jìn)入托福聽力欄目了解更多信息
    托福聽力欄目