很多人會選擇瑞典移民,那么瑞典移民的真實生活是怎么樣呢?下面和出國移民網(wǎng)來看看吧!歡迎閱讀。
瑞典移民真實生活
旅居瑞典多年的我,在此,說說我的瑞典移民生活 。供您啟程之前再斟酌。畢竟,移民意味著,遠(yuǎn)離故土,遠(yuǎn)離你的根基。此去遙遠(yuǎn),親情捉襟見肘,唯有冷暖自知!
我也是一個為了孩子的教育而定居諾貝爾故鄉(xiāng)的移民者。多年的瑞典生活,感覺到,生活在非本族群文化土壤里的我,時刻要遭受或深或淺的變異和掙扎。
首先是 語言問題 :
·如果你會語言,你也有用詞不恰當(dāng)之處,就拿英語來說吧。
“I know”可能是被中國人用得最多,而最不被洋人接受的一句話。當(dāng)一個教師向你解釋某個問題時,你如果連說兩遍“I know”,也許,他不會再跟你說什么了。用“I got it?!本晚樁枚?,或者“I’m not clear about it?!薄癐t’s past my understanding。”或“It’s beyond me”。
前段時間,一已為瑞典人妻子的朋友,由于運動量太大,而膝蓋骨積水。瑞典語相當(dāng)流利的她,竟然對我說,4月份,她要回中國治病。因為,她跟瑞典大夫,實在表達(dá)不清楚腿骨處的異樣感覺和痛楚。 更多的則是隔在思維和表述之間深深的語言溝壑。
·如果,你不會語言,那就相當(dāng)于你是文盲。處處,你都不方便。還說你生病了,去見大夫。雖然政府會給你安排免費翻譯人員,但,你想想,你生病時的每一個感受。恐怕自己都只可意會,不可言傳,何況要通過他人之口表述。更尷尬的是,翻譯人員到底說了什么,你永遠(yuǎn)不知道!醫(yī)生怎么醫(yī)囑,你更是云山霧罩!整個過程,你是一啞巴加聾子!那場景,只恨天涯行役苦。
3月18日,我等了一年的牙齒矯正手術(shù)終于開始了,但當(dāng)我被笑容可掬的護(hù)士和萬分親切的大夫迎接到干凈整潔的治療椅10分鐘以后,我發(fā)現(xiàn),手術(shù)并非是將我有縫的門牙矯正收緊,而是將縫隙用醫(yī)用材料填補(bǔ)!醒悟過來的我,禮貌的拒絕了他們的治療,但為此,我付了2950克朗,還耽誤了一天的工作時間。后來才知道,是我的翻譯當(dāng)初并沒有將我的治療要求向我的主治大夫表達(dá)清楚。只怪自己,不懂瑞典語!啞巴一個!
再是 融入問題
我們小區(qū)都是獨立的villa,40多戶鄰居,他們非??蜌舛Y貌,每次見面都親切的打招呼,幾天不見,還和你熱情擁抱。但我們住了快兩年了,他們?nèi)院偷谝惶煲娒鏁r一樣,永遠(yuǎn)那么生分,我記不住他們的名字,也不知道他們在哪,從事什么工作。也不知道,他們的孩子在哪里上學(xué)。
老師,父母以及長輩們,直接稱呼名字。我曾經(jīng)努力了三個月,終于大膽的將“teacher”換成了“susanne”。結(jié)果,自己都嚇壞了!“天地君親師”,我怎么能直呼其名呢!要是讓做了一輩子教書先生的老父親知道了,還以為我出國忘了本呢。
瑞典人的活動以家庭為單位,三年來,我沒能和任何一位女士一起喝咖啡,做spa,逛街。好像這里沒有閨蜜!
總之,每一個國家,每一個民族,都有他自己的歷史和文化。思索瑞典的社會環(huán)境,感到它對每個人的衡量和要求,其實在很大程度上是社會價值觀和道德體系的縮影:在思想、學(xué)術(shù)和生活道路的選擇上,個人享受極大的自由,哪怕離經(jīng)叛道者也總能找到自己的一方天地;而在道義與品行上,卻有嚴(yán)格的界限,使得社會的每一員、每一個機(jī)構(gòu)和團(tuán)體都在強(qiáng)烈的角色意識下運作。這些界限都有像學(xué)校的校規(guī)這種行之有效的戒律予以保障,在少年時便深深烙在每個人的腦海中。而作為初來咋到的我們外鄉(xiāng)人,融入,是何等的艱難!
每天,我都以一個外來者誠惶誠恐的視線觀察著這周圍的一些規(guī)矩,我認(rèn)為能夠?qū)⑺鼈儍?nèi)化才是我融入新環(huán)境的標(biāo)志。但,何時呢?
還有風(fēng)俗習(xí)慣,風(fēng)土人情
如果,鄰里之間,孩子串門,你千萬不要給他(她)食品,因為,你不知道,他(她)是否會過敏,產(chǎn)生危險!甚至,一家人正在吃飯,鄰居家的孩子,在旁邊正眼巴巴的瞅著你,你也最好不要用餐。除非,你已經(jīng)事先經(jīng)得他(她)父母的同意!
瑞典人有很多節(jié)日,復(fù)活節(jié),仲夏節(jié),露西亞節(jié),圣誕節(jié)等等,都帶有一定的宗教意義。每逢圣誕節(jié),我也會買圣誕樹,放在客廳,掛上禮物。我也認(rèn)真的想到上帝。但,我不懂禮拜,不會唱贊美詩,不去教堂。更不知道,給孩子講述每一個節(jié)日的傳說,以及每一個節(jié)日代表的意義,習(xí)慣,禁忌等等。
瑞典孩子18歲了,自己出去租房子。寧可向政府貸款,也不聯(lián)系父母!
瑞典幼兒孩子上學(xué)坐校車,上fritids(托管班),爺爺奶奶也不操心,因為,爺爺奶奶得打高爾夫,或者,度假!
兒女不在父母身邊盡孝。父母們給政府交了一輩子的稅,最后,政府把他們交給護(hù)工和老年公寓。
鄰居都自己建新房子,自己修理汽車,游艇,更別說那老大的院子里的姹紫嫣紅的花草,碩果累累的果樹。一到節(jié)假日和周末,他們穿上工裝,修車,裝電器,裝修房子,清洗院子,打理游泳池等。
車燈壞了,燈泡20克朗,但,手工費要100克朗。新襯衣30克朗,改袖子90克朗。
Ikea的家具都得自己組裝,還得自己運輸,要不,租車,組裝的費用比家具還貴!
凡此總總,都不是我能很快適應(yīng)的。因為,我們從小就心無旁騖地學(xué)習(xí)數(shù)理化。
還有那或多或少的種族歧視
作為一個由移民建立起來的國家,美國民眾在移民問題上所保持的寬容和理性的態(tài)度,讓人想起紐約自由女神像基座上鐫刻的那首十四行詩:“把那些無法靠岸顛沛流離的,無家可歸駭浪中驚懼的靈魂,都交給我,我在金門旁高舉燈火?!?The wretched refuse of your teeming shore,Send these,the homeless,tempest-tossedto me,I lift my lamp beside the golden door!)。但,歐洲國家,普遍的都有種族歧視,或多或少,取決于國民的整體素質(zhì)!雖然,當(dāng)今中國經(jīng)濟(jì)高速發(fā)展,海外華人的地位也相應(yīng)提高。但,要想在骨子里透著高傲的洋人社會里,生活的心情愉悅,何等艱難!
一個不爭的事實是,華人移民到海外國家,鮮有人可以真正取得和國內(nèi)相同的社會地位?!懊绹埠?,歐洲也罷,國外的移民政策,往往看中的還是移民者對本土經(jīng)濟(jì)增長的幫助,而絕不是為了這些移民者著想”。各種隱性的種族歧視,藏在移民生活的邊邊角角里,誰都很難規(guī)避?!?BR> 也就是說,移民除了可能承受高額的納稅之痛外,還承受著語言、信仰、生活習(xí)慣、交際圈子、種族歧視等諸多因素的困惑,更多的時候,移民者潛意識的認(rèn)為自己移民后成為了“二等公民”。 赤裸裸的現(xiàn)實殘酷而冰冷,磨去了你意氣風(fēng)發(fā)的灑脫和指點江山的意氣。也許只有遠(yuǎn)望外國才瀟灑,因為當(dāng)你真地在這里生活打拼,一切的優(yōu)雅大氣都成了奢侈。孤苦無奈之心,遠(yuǎn)非筆墨所能形容!
也許,人只有在遠(yuǎn)離自己居住地時,才能獲得最為強(qiáng)烈的歸家之感,通過觸摸陌生的土壤和呼吸別樣的空氣,人才能在風(fēng)中感覺到些微遠(yuǎn)古的韻律,當(dāng)代人的脈搏和人類的祖先才產(chǎn)生片刻的共鳴。歸家,也許恰恰是旅行的真正意義。
“家”,遠(yuǎn)隔千山萬水的“家”,您得落地生根,重新建立!
談何容易!
編者注:
也許,看完這篇文章,你會恨恨的問:“那么多無奈與失落,你為啥不回來呢?”。是的,我能理解!但縱有千般無奈,萬般失落,我還是愿意留在瑞典。因為,生活的感受,仁者見仁,智者見智!關(guān)鍵是尊崇自己內(nèi)心的需求!畢竟,這些喜怒愛恨,相比國內(nèi)嚴(yán)峻的生存環(huán)境,我還是選擇先活著!有尊嚴(yán)的活著!
在一個理想的居住地,相信沒有父母會希望公務(wù)員是擇業(yè)的第一選擇,沒有父母會把喝酒唱歌拼搶座位當(dāng)作社會里謀生的必要技能來傳授,更沒有父母會愿意看到自己的骨肉在虛偽和不快樂的氛圍里成長和生活。 產(chǎn)品安全、勞工慣例、裙帶關(guān)系和行賄受賄等社會現(xiàn)象也不那么理直氣壯。
也就是說,移民是應(yīng)該考慮的。只是,往哪移?如何移?“移民是一種選擇,與幸福無關(guān),與能力無關(guān)!”,以我的切身感受,寫出走出國門的真實生活,為的是您選擇對了,以便您的移民旅程走的更從容些!畢竟,國外,藍(lán)天白云是我們的向往。還有文化的教養(yǎng),社會的擔(dān)當(dāng),自由的靈魂等等,有利于我們的孩子成長!