德語在很多人心目中,都被定義為小語種,但是在德國、奧地利和瑞士以及與它們接壤的邊境地區(qū),共有1億多人是說著德語長大的。以德語為母語的人最多,超過了英語和法語。在歐洲以外,情況就有所不同。在世界語言的排行榜上,德語遠遠地落在英語、漢語和印地語之后,不過仍然排在前12位里面,大大超過日語、韓語和芬蘭語。
不少人覺得德語不是特別動聽,它遠不如法語那么具有旋律性,沒有英語那么柔和,不像意大利語那樣充滿激情,沒有俄語的感傷,也不像日語那樣咄咄逼人。人們認為,德語聽上去就像是一臺水泥攪拌機,或是一群嗓音嘶啞的鵝和一輛偷來的水泥攪拌車一起猛地撞到了樹上。但是,只要稍微深入地研究一下德語,你就能在高低錯落的音節(jié)中發(fā)現(xiàn)極大的、充滿力量的美感。
當然德語跟英語比起來,其語法的確非常難學習,但是只要方法得當,仍然可以輕輕松松學好德語。
首先在新移民剛剛到德國的時候,要想學好德語,很有必要報語言培訓班,但最好自學語法。德語是比較復雜的,自學入門的難度比較大,也比較枯燥,語言班能提供語言使用的環(huán)境。金樂移民的客戶王小姐說:我當時報的語言班屬于兩個不同的機構(gòu),但是上課風格都是一樣的,一半時間老師說,一半時間小組內(nèi)說。班內(nèi)歐洲的學生比較多,我的語法比他們大部分人要好,但是口語和聽力卻直接被秒殺。德國的語言班都很強調(diào)聽說的訓練,不太糾結(jié)于語法。所以建議大家在有時間的時候,可以自學語法教程,利用語言班的環(huán)境練習口語和聽力。
然后在學習德語的過程中,可以尋找一個語伴(Tandem Partner),就像我們在學習英語的時候。德國人也有很多想要學習中文的,你們可以共同學習,你教他漢語,他教你德語,這樣不僅可以學到原滋原味的德語,還能交到朋友,增加語言學習的趣味。
在生活中,經(jīng)常跟德語比較好的人在一起,自己的口語會在不知不覺中就突飛猛進的,所以移民德國,是學習德語最好的方式。
既然都已經(jīng)身在德國了,就要抓住生活中每一個學習的機會。因為你已經(jīng)獲得語言學習最重要的東西,那就是語言環(huán)境,所以要好好利用這個語言環(huán)境,多問多說,多觀察多偷聽。學校,超市,地鐵上都是語言學習的地方,短時間內(nèi)讓生活常用語大量重復的出現(xiàn),語言的進步就會很快。
王小姐說:還記得我剛到德國時,買張地鐵票都結(jié)結(jié)巴巴,說不出口,語言班上更是跟不上節(jié)奏,聽不懂老師說什么。半年之后,我的德語進步很大,已經(jīng)可以利用醫(yī)??A約醫(yī)生,一個人去看病,把想檢查的地方都檢查了一遍,日常生活基本上無障礙了。以前德語老師和我說過一句話:語言的學習,重在積累,貴在堅持。
不少人覺得德語不是特別動聽,它遠不如法語那么具有旋律性,沒有英語那么柔和,不像意大利語那樣充滿激情,沒有俄語的感傷,也不像日語那樣咄咄逼人。人們認為,德語聽上去就像是一臺水泥攪拌機,或是一群嗓音嘶啞的鵝和一輛偷來的水泥攪拌車一起猛地撞到了樹上。但是,只要稍微深入地研究一下德語,你就能在高低錯落的音節(jié)中發(fā)現(xiàn)極大的、充滿力量的美感。
當然德語跟英語比起來,其語法的確非常難學習,但是只要方法得當,仍然可以輕輕松松學好德語。
首先在新移民剛剛到德國的時候,要想學好德語,很有必要報語言培訓班,但最好自學語法。德語是比較復雜的,自學入門的難度比較大,也比較枯燥,語言班能提供語言使用的環(huán)境。金樂移民的客戶王小姐說:我當時報的語言班屬于兩個不同的機構(gòu),但是上課風格都是一樣的,一半時間老師說,一半時間小組內(nèi)說。班內(nèi)歐洲的學生比較多,我的語法比他們大部分人要好,但是口語和聽力卻直接被秒殺。德國的語言班都很強調(diào)聽說的訓練,不太糾結(jié)于語法。所以建議大家在有時間的時候,可以自學語法教程,利用語言班的環(huán)境練習口語和聽力。
然后在學習德語的過程中,可以尋找一個語伴(Tandem Partner),就像我們在學習英語的時候。德國人也有很多想要學習中文的,你們可以共同學習,你教他漢語,他教你德語,這樣不僅可以學到原滋原味的德語,還能交到朋友,增加語言學習的趣味。
在生活中,經(jīng)常跟德語比較好的人在一起,自己的口語會在不知不覺中就突飛猛進的,所以移民德國,是學習德語最好的方式。
既然都已經(jīng)身在德國了,就要抓住生活中每一個學習的機會。因為你已經(jīng)獲得語言學習最重要的東西,那就是語言環(huán)境,所以要好好利用這個語言環(huán)境,多問多說,多觀察多偷聽。學校,超市,地鐵上都是語言學習的地方,短時間內(nèi)讓生活常用語大量重復的出現(xiàn),語言的進步就會很快。
王小姐說:還記得我剛到德國時,買張地鐵票都結(jié)結(jié)巴巴,說不出口,語言班上更是跟不上節(jié)奏,聽不懂老師說什么。半年之后,我的德語進步很大,已經(jīng)可以利用醫(yī)??A約醫(yī)生,一個人去看病,把想檢查的地方都檢查了一遍,日常生活基本上無障礙了。以前德語老師和我說過一句話:語言的學習,重在積累,貴在堅持。