美國職業(yè)移民即美國雇主擔(dān)保移民,只要獲得美國雇主長期的就業(yè)擔(dān)保許可,就可以獲得勞工卡并申請移民。那么申請美國職業(yè)移民需要滿足什么條件呢?跟出國移民網(wǎng)一起來看看吧。
一、什么是美國EB-3移民?
美國的職業(yè)移民第三優(yōu)先類,也就是專業(yè)人士所說的EB-3是什么呢?
職業(yè)移民:第三優(yōu)先類
EB-3:Employment-Based Immigration: Third Preference
簡介:美國EB3移民:即美國雇主擔(dān)保移民,是移民欄里的第三類,是美國移民法sec.203(b)(3) 規(guī)定認(rèn)可,只要獲得美國雇主長期的就業(yè)擔(dān)保許可,就可以獲得勞工卡并申請移民。所以只要是美國任何一個有規(guī)模的雇主作出長期工作的擔(dān)保許可,提交移民局審批通過,即可獲得美國EB3移民簽證。
二、什么人可以申請美國EB3移民?
You may be eligible for this immigrant visa preference category if you are a skilled worker, professional, or other worker.
如果你是技術(shù)工人、專業(yè)人才、其他工人你可能適合這類優(yōu)先類別的移民簽證。另譯為:要是你是一個熟練的,專業(yè)的技工,或其他工作人員,您就有資格獲得這個類別的移民簽證類。
1、“Skilled workers” are persons whose job requires a minimum of 2 years training or work experience, not of a temporary or seasonal nature
2、“Professionals” are persons whose job requires at least a U.S. baccalaureate degree or a foreign equivalent and are a member of the professions
3、The “other workers” subcategory is for persons performing unskilled labor requiring less than 2 years training or experience, not of a temporary or seasonal nature.
1、“技術(shù)工人”是那些技能最低要求有2年工作或者培訓(xùn)經(jīng)驗的而且不是一個從事臨時的或季節(jié)性的工作的工人。
2、“專業(yè)人才”是那些工作要求至少是美國學(xué)士學(xué)位或者國外相當(dāng)?shù)膶W(xué)歷并且是專業(yè)的一員。
3、“其他工人”子類別是為那些進(jìn)行不熟練工人要求少于2年培訓(xùn)或者經(jīng)驗的人,且不是一個從事臨時的或季節(jié)性的工作的工人。
另譯為:
1、“技術(shù)工人”工作需要至少2年以上工作經(jīng)驗或培訓(xùn),而且不是臨時性或季節(jié)性的。
2、“專業(yè)人員”需要至少一個美國學(xué)士學(xué)位或相等的外國學(xué)歷,而且是具有相關(guān)專業(yè)工作經(jīng)驗的人士。
3、“其他工人”的類別是適用于非技術(shù)的勞動力人士,不需要至少2年的工作經(jīng)驗或培訓(xùn),而且不是臨時或季節(jié)性的工人。
三、美國EB-3移民申請資格要求標(biāo)準(zhǔn)是什么?
1、美國EB3移民第一類,“技術(shù)工人”的要求:
(1)You must be able to demonstrate at least 2 years of job experience or training。
你必須能證明至少有2年工作或者培訓(xùn)經(jīng)驗。
(2)You must be performing work for which qualified workers are not available in the United States。
你必須勝任該工作,且在美國本土無法聘請到這樣的工人。
2、美國EB3移民第二類,“專業(yè)人才”的要求:
(1)You must be able to demonstrate that you possess a U.S. baccalaureate degree or foreign degree equivalent, and that a baccalaureate degree is the normal requirement for entry into the occupation.
你必須能只能證明你擁有一個美國的本科文憑或者國外同等學(xué)歷,并且一個本科學(xué)歷專業(yè)要與工作領(lǐng)域相符合。
(2)You must be performing work for which qualified workers are not available in the United States。
您必須能勝任專業(yè)的工人,且在美國本土無法聘請到這樣的工人。
(3)Education and experience may not be substituted for a baccalaureate degree。
教育和經(jīng)驗不能被本科學(xué)歷所替代。
3、美國EB3移民第三類,“其他工人”的要求:
You must be capable, at the time the petition is filed on your behalf, of performing unskilled labor (requiring less than 2 years training or experience), that is not of a temporary or seasonal nature, for which qualified workers are not available in the United States.
當(dāng)時代表你提出申請時,你必須是有能力勝任非技術(shù)工作的工人(需要不少于2年的培訓(xùn)或經(jīng)驗),并且不是一個臨時的或季節(jié)性的工作,且在美國本土無法聘請到這樣的工人。
注:以上三類均需要滿足同樣的條件:Labor certification and a permanent, full-time job offer required.即勞工認(rèn)證和提供永久的全職工作。需要雇主申請勞工許可證和提供長期的、全職的工作承諾。
Note: While eligibility requirements for the third preference classification are less stringent, you should be aware that a long backlog exists for visas in the "other workers" category.
提示:第三優(yōu)先類的資格要求不是很嚴(yán)格的,你應(yīng)該意識到存在長期積壓“其他工人“的簽證類別。
詳情可以看看這個鏈接:
http://travel.state.gov/content/visas/english/law-and-policy/bulletin.html
四、美國勞工部 - 勞工許可證U.S. Department of Labor – Labor Certification
Third preference petitions must generally be accompanied by an approved, individual labor certification from the Department of Labor on Form ETA-9089. In some cases, the petition may be submitted to U.S. Citizenship and Immigration Service (USCIS) with an uncertified ETA-9089 for consideration as Schedule A, Group I. For more information, see the “Department of Labor: Foreign Labor Certification” link to the right.
第三優(yōu)先的申請通常必須伴隨著一個認(rèn)可,需提交個人的勞工部申請表ETA-9089。在某種特定的情況下,可直接提交移美國公民及移民服務(wù)局(USCIS)而不需提交ETA-9089申請表,欲了解更多信息,請參閱“勞工部:外籍勞工認(rèn)證”鏈接。
五、美國EB3移民簽證家庭成員持有簽證情況Family of EB-3 Visa Holders
Your spouse may be admitted to the United States in E34 (spouse of a“skilled worker”or“professional”)or EW4 (spouse of an“other worker”).During the process where you and your spouse are applying for permanent resident status (status as a green card holder), your spouse is eligible to file for an Employment Authorization Document (EAD). Your minor children (under the age of 18) may be admitted as E35 (child of a “skilled worker”or“professional”) or EW5 (child of an “other worker”).
您的配偶可以被接納為美國的E34(一個“熟練工人”或“專業(yè)工人”的配偶)或EW4(“其他工人”的配偶)。在你和你的配偶申請永久居民身份(綠卡身份持有人)的過程中,你的配偶有資格提交申請就業(yè)(勞工卡)。您的未成年子女(未滿18歲)可以被接納為E35(一個“熟練工人”或“專業(yè)工人”的孩子)或EW5(“其他工人”的孩子)。
其實寫了那么多就簡單譯為,你持有EB3,你的配偶和孩子同時就獲得移民簽證.

