美國(guó)新移民應(yīng)注意入境隨俗。常言道“家有家法,行有行規(guī)”。出門(mén)在外,自應(yīng)了解并遵循各種成文的或不成文的規(guī)矩;初到一地,更應(yīng)注意入境隨俗,免得釀成不必要的誤會(huì)。以餐飲業(yè)為例,就常有因新移民顧客“不知情、不合作”而產(chǎn)生矛盾。
以美國(guó)為例,多數(shù)餐館并不鼓勵(lì)顧客自帶酒類或其他飲料(特別準(zhǔn)許者除外),若顧客執(zhí)意飲用自備酒水,餐館會(huì)收取5到10美元的“開(kāi)瓶費(fèi)”。雖然這一規(guī)則往往會(huì)激怒一些不明就里的就餐者,造成不愉快的爭(zhēng)執(zhí),但新移民還是應(yīng)當(dāng)學(xué)會(huì)入鄉(xiāng)隨俗。
餐后付小費(fèi),也是部分新移民顧客所不習(xí)慣的事。有人甚至想,下一次未必會(huì)光顧同一家餐館,侍者拿不到小費(fèi)也無(wú)可奈何。但從美國(guó)的價(jià)值觀看,這是很不道德的事情。餐館侍者的底薪往往不高,小費(fèi)是其重要收入來(lái)源,不付小費(fèi)就是無(wú)償占有了他人的勞動(dòng)成果。老華僑把小費(fèi)稱為“手顫”,意謂即使心疼那點(diǎn)錢,也必須以顫抖的手掏出來(lái),以免遭人唾罵。
吸煙問(wèn)題,在加州就需要特別注意。部分外州,如亞利桑那州,至今仍準(zhǔn)許顧客在餐館專門(mén)辟出的吸煙區(qū)吞云吐霧。但加州法律則一律禁止,僅對(duì)部分賭場(chǎng)網(wǎng)開(kāi)一面。若顧客被發(fā)現(xiàn)在餐館吸煙,則可被課以高額罰款。
最后,移民專家要提醒的是,傳統(tǒng)的餐飲業(yè)者有時(shí)會(huì)以行內(nèi)暗語(yǔ)互相通報(bào)菜名、價(jià)格等。聽(tīng)不懂的顧客也無(wú)須介意。