1、入籍條件中有一條“具備足夠的德語水平”，能否解釋一下什么是“足夠的德語水平”？
答復(fù)：詳細(xì)查閱了德國國籍法的原文，但并沒有找到關(guān)于“足夠”（ausreichend）是何標(biāo)準(zhǔn)的解釋。
用德國學(xué)校的打分制度來解釋應(yīng)該算是比較恰當(dāng)?shù)?，德國學(xué)校的打分制度一般采取六分制：
|
德國分?jǐn)?shù) |
德語定義 |
中文解釋 |
與中國學(xué)校打分制的比較 |
中國分?jǐn)?shù) |
|
一分 |
sehr gut | 很好 | 優(yōu)，（相當(dāng)于中國的 90-100分） |
5分 |
|
二分 |
gut | 好 | 良，（相當(dāng)于中國的 80-89分） |
4分 |
|
三分 |
befriedigend | 滿意 | 中，（相當(dāng)于中國的 70-79分） |
3分 |
|
四分 |
ausreichend | 足夠 | 及格，中國的打分里沒有這一級。或60-69分 |
|
|
五分 |
mangelhaft | 不及格 | 不及格，（相當(dāng)于中國的 60分以下） |
2分 |
|
六分 |
ungenuegend | 不夠，不及格 | 差，（相當(dāng)于中國的 10-59） |
1分 |
我們用中德打分的比較列表來解釋，可能對你理解會有些幫助。通過比較來看“足夠”（ausreichend）這個詞，可能是剛剛夠及格的意思。但到底是語言水平夠小學(xué)及格的標(biāo)準(zhǔn)還是夠中學(xué)及格的標(biāo)準(zhǔn)，在文件上也無法得到規(guī)定。為此我們專門口頭請教了幾個入籍辦公室，在做法上入籍辦對每個申請者要進(jìn)行一個語言測試，采取的方法各有一套，1、有的是進(jìn)行一番日常對話。2、有的是拿一篇簡單短文讓你閱讀后，將內(nèi)容復(fù)述出來。3、有的是聽寫一段短文。由此而見，語言測試有要求，但不高。即你能一般的日常用語，能聽懂，能表達(dá)。
2、加入德國籍的華人，是否可以退籍？ 重新拿回以前的中國護(hù)照和德國長期居留證？
答復(fù)：這種情況很少見，但不能說沒有。退德國籍是可以的，但這意味著要入籍中國的問題，能否入籍中國要去問問中國官方條件如何？即便你能入籍中國，要重新拿回以前的德國長期居留證是不可以的。
如果你退掉德國籍，重新加入中國籍后，還想繼續(xù)留在德國的話，你將重新申請德國的居留許可。一切將如同你初來德國時一樣，按德國的《外國人法》一步一步地申請。
3、我同德國人結(jié)婚后，需要等多久才能入籍？
答復(fù)：在新國籍法中盡管提到了德國籍人的妻子或丈夫的入籍問題，但沒有對具體的年限作出定義。我們在新的入籍行政條例中可以找到有關(guān)具體的年限的規(guī)定：只要在德生活過三年、其中至少已經(jīng)結(jié)婚了兩年就可入籍。如果居留中斷過，則中斷前的居留按照2/3計入。如果該外國人或他的德國籍配偶由于職業(yè)原因而在國外生活，則該外國人即使在德居住不滿三年也可酌情入籍。