誨女知之乎的意思很好理解，那其中的關(guān)鍵詞是什么意思？想了解的小伙伴看過來，下面由出國留學(xué)網(wǎng)小編為你精心準(zhǔn)備了“誨女知之乎的意思是什么”僅供參考，持續(xù)關(guān)注本站將可以持續(xù)獲取更多的資訊!
誨女知之乎的意思是什么
意思是讓我教給你對(duì)待知與不知的態(tài)度吧。語出《論語十則》：子曰：“由，誨女(rǔ)知之乎!知之為知之，不知為不知，是知(zhì)也?！?BR> 譯文
這句話根據(jù)不同的斷句有不同的翻譯
1、誨女知之乎!
譯：(我來)教你什么是求知吧。
2、誨女,知之乎?
譯：(我)教給你的(知識(shí))，懂了嗎?
3、誨，女知之乎?
譯：教誨，你知道嗎?
誨女知之乎中誨怎么解釋
子曰:“由,誨女知之乎!知之為知之,不知為不知,是知也.”(《為政》)
孔子說:“子路,教給你正確認(rèn)識(shí)事物的道理吧.(那就是)知道就是知道,不知道就是不知道,這就是聰明智慧.”“誨女知之乎”解教你對(duì)待知與不知的態(tài)度誨教誨人不倦 一樣。
誨女知之乎的知什么意思
誨女知之乎?誨:教誨、教導(dǎo) 、指教女:通“汝”,你知:通“智”,智慧、知道、了解、求知之:音節(jié)助詞,無實(shí)意乎:語氣詞,用于句末表疑問、反問、感嘆這句話根據(jù)不同的斷句有不同的翻譯:1.誨女知之乎!譯:(我來)教你什么是求知吧.2.誨女,知之乎?譯:(我)教給你的(知識(shí)),懂了嗎?3.誨,女知之乎?譯:教誨,你知道嗎?
誨女知之乎的通假字
“女” 通 “汝”,古漢語中稱 對(duì)方為 “汝”,也就是 現(xiàn)代漢語 “你” 的意思. “是知也”中的“知”是通假字,通“智”,是智慧的意思.整句話可以譯為: 孔夫子說:“子由,教給你的知識(shí)知道了嗎?(學(xué)習(xí)中)知道就是知道,不知道就是不知道,這才是有智慧的表現(xiàn). 夫子是在教誨子由不要妄自菲薄,也不能不懂裝懂,學(xué)習(xí)時(shí)應(yīng)該實(shí)事求是,這樣才是智慧的表現(xiàn).