日本很多大學(xué)都開設(shè)了翻譯專業(yè)，很多想要留學(xué)日本讀翻譯專業(yè)的小伙伴比較關(guān)心的就是日本翻譯專業(yè)的就業(yè)前景，那它的就業(yè)前景如何呢？感興趣的小伙伴趕緊來閱讀出國留學(xué)網(wǎng)的這篇文章。
日本翻譯專業(yè)就業(yè)前景
翻譯專業(yè)的畢業(yè)生可以在政府部門、外企、大型國有民營企業(yè)、非贏利組織（NGO）、研究所等機構(gòu)從事筆譯和口譯工作。很多國際組織，例如聯(lián)合國、世界銀行、各國駐華機構(gòu)等對于受過西方教育、素質(zhì)高的翻譯有大量的需求，收入也很豐厚。翻譯專業(yè)畢業(yè)生也可以在各種類型的組織中從事貿(mào)易、跨文化溝通等工作。同時，現(xiàn)在由于國內(nèi)高校的翻譯學(xué)專業(yè)也需要大量的教師補充。翻譯專業(yè)是一個自由職業(yè)者的理想選擇。
日本翻譯專業(yè)留學(xué)材料
1、居留資格認定證明書交付申請書
樣式1，2C，3C（求學(xué)），若用復(fù)印件，應(yīng)用A4版
2、照片（長4公分，寬3公分）2張
申請時6個月內(nèi)的上半身無帽無背景照片，1張貼在申請書上，1張貼在背面，署名后放入信封。
3、貼足郵資的回郵信封
4、有關(guān)入學(xué)許可證的材料
受教育機構(gòu)的入學(xué)許可書影印本或入學(xué)許可證明書。若提交入學(xué)許可書的復(fù)印件，請先出示原件；若由機構(gòu)的職員代提交申請書時，則無此必要。
記載有將進入學(xué)習的學(xué)部、學(xué)科、課程的材料。研究生必須記載有研究內(nèi)容，若為科目等履修生及聽講生時必須記載有履修科目或聽講科目及時間證明書。這些都是大學(xué)的學(xué)部等機關(guān)發(fā)行的東西。
5、有關(guān)學(xué)費與生活費的支付
（1）由申請人自己支付經(jīng)費時需出示下列文件：
載有支付金額、支付日期，及有關(guān)獎學(xué)金的證明；
以申請人名義的人民幣20萬元1年定期存款證明。
（2）由申請人的親戚等匯款時：
說明代替支付經(jīng)費的原因及具體金額的經(jīng)費支付書。
6、此外，進專修學(xué)校學(xué)習專門課程時需提交以下材料：
（1）關(guān)于日本語能力：
證明在法務(wù)大臣告示規(guī)定的日本語教育機構(gòu)接受過6個月以上的日本語教育結(jié)業(yè)證明書及出席和成績證明書；日本語能力鑒定1級或2級合格證復(fù)印件；證明在學(xué)校教育法第一條規(guī)定的學(xué)校（幼兒園除外）接受過一年以上教育的證明書。
（2）結(jié)業(yè)后的預(yù)定證明書
7、其他
（1）如必要，需提交以下證書：
申請人自己填寫的關(guān)于學(xué)歷和職歷的履歷書；學(xué)歷證明書（畢業(yè)證或復(fù)印件、成績單）；職業(yè)證明書；公證書。
（2）其他可作為參考的資料
（3）除申請人外，以下人員也可以作為代理人代辦 ：
申請人所受教育的日本機構(gòu)職員；居住在日本的申請人親屬；居住在日本的學(xué)費或駐在費支付人。
若為代理人辦理，需出示合于代理人證件的證明。
日本留學(xué)院校申請指南
一、語言學(xué)校
在日本的學(xué)習，大部分的專業(yè)都是使用英語來進行授課的，所以語言基礎(chǔ)不牢固或者沒有通過日語等級考試的學(xué)生，就需要先進入到語言學(xué)校，接受專業(yè)的培訓(xùn)，提升能力達標后才可以入學(xué)。
招生面向的是高中學(xué)歷以上的學(xué)生，需要出示合格的學(xué)歷證明；以及日語學(xué)習的相關(guān)證明，需要通過至少四級的考試，并且出示150個小時以上的日語課時學(xué)習證明。
二、大學(xué)別科
如果想要去日本讀書先接受過渡的學(xué)習，一般建議大家選擇別科，這是和未來升學(xué)的學(xué)校有著密切關(guān)系的選擇，一般都會有合作的關(guān)系，完成了學(xué)習之后，可以直接通過考試成績提交升學(xué)的申請。
而需要滿足的先是學(xué)歷上的要求，GPA的分數(shù)要有2.5分以上，日語也要通過標準化的考核，至少也需要有三級左右的水平，這樣才能夠應(yīng)對在學(xué)校中的學(xué)習的需求。
三、大學(xué)
本科階段就讀的是大學(xué)，這需要大家按照正常的流程提交申請，需要大家讀完高中的課程，出示合格的畢業(yè)證書，以及平均成績的分數(shù)在3.0以上的GPA，才能夠比較順利的通過考核。
日語的能力考試要至少通過N2，并且還要通過學(xué)校的入學(xué)考試，才可以順利的進入到自己想要就讀的專業(yè)和學(xué)校中，當然保證金和其他的文書材料，也需要按照專業(yè)的要求準備好。
四、大學(xué)院
碩士及以上的階段的學(xué)習，是需要大家進入到大學(xué)院中就讀的，目前的申請也正面向畢業(yè)生開放，所以大家一定要確認自己有申請的資格之后在提交，GPA的分數(shù)要有3.5分以上。
而日語的要求也基本上都是要在N1以上，這對大家來說會是比較高的要求，一定要提前進行認真的準備，確認你自己的符合要求，此外作為輔助項目的材料也需要提前備好。