在韓國(guó)學(xué)習(xí)難度比較小,但是就業(yè)前景非常好的專業(yè),非翻譯專業(yè)莫屬了,那么該怎樣準(zhǔn)備呢?接下來出國(guó)留學(xué)網(wǎng)帶來韓國(guó)翻譯專業(yè)留學(xué)詳細(xì)介紹 為什么選擇去韓國(guó)讀韓語(yǔ)?
一、學(xué)習(xí)內(nèi)容
本科階段授課的主要課程是語(yǔ)言的語(yǔ)法教學(xué)、基礎(chǔ)的語(yǔ)言知識(shí)、語(yǔ)言的表達(dá)能力、對(duì)韓國(guó)人文知識(shí)的介紹、韓國(guó)文化和社會(huì)的分享,屬于基礎(chǔ)性的內(nèi)容,讓學(xué)生通過這些打好基礎(chǔ)。
而到了碩士階段,大家的學(xué)習(xí)會(huì)更有專業(yè)性,翻譯也會(huì)區(qū)分出筆譯和口譯,還會(huì)涉及到政治、法律、文學(xué)、媒體等領(lǐng)域的術(shù)語(yǔ),會(huì)著重培養(yǎng)學(xué)生的綜合能力,保證入職之后能夠順利開始。
二、申請(qǐng)條件
首先語(yǔ)言的基礎(chǔ)要非常不錯(cuò),本科就需要有TOPIK四級(jí)的水平,大學(xué)院入學(xué)至少要有TOPIK五級(jí)的能力,而且聽說和讀寫必須要有比較強(qiáng)的實(shí)力,才能夠更得上正式授課的進(jìn)度。
而學(xué)術(shù)方面則相對(duì)寬松,只要完成階段學(xué)習(xí)就有提出申請(qǐng)的資格,由于對(duì)基礎(chǔ)的要求只是語(yǔ)言,所以全專業(yè)的申請(qǐng)都是會(huì)接受的,所以不會(huì)有額外的專業(yè)限制,大家直接申請(qǐng)即可。
三、院校推薦
而這門專業(yè)幾乎在韓國(guó)的各個(gè)大學(xué)中都有開設(shè),綜合性大學(xué)中提供的是偏向?qū)W術(shù)型的教學(xué),學(xué)生未來的就業(yè)指向是語(yǔ)言研究和師范類,偏向?qū)W術(shù)型,有著明確的指向,方便大家選擇。
同樣也會(huì)有專門的外國(guó)語(yǔ)大學(xué),專門提供語(yǔ)言學(xué)習(xí)的院校,有多種語(yǔ)言的學(xué)習(xí),不過都是與韓語(yǔ)進(jìn)行互譯,這樣方便不同語(yǔ)言國(guó)家的留學(xué)生進(jìn)行統(tǒng)一的學(xué)習(xí),偏向?qū)嵱眯浴?BR> 四、留學(xué)優(yōu)勢(shì)
學(xué)好韓語(yǔ),會(huì)讓大家在求職的時(shí)候,有更多的可能性,因?yàn)檫@是屬于硬件技能,而且中韓兩國(guó)的交往是非常密切的,可以入職的企業(yè)很多,而且崗位雖然不算多,但是基本上是企業(yè)覆蓋率很高的。
韓語(yǔ)的學(xué)習(xí)難度也不大,因?yàn)楹芏喟l(fā)音和字義詞義都是和中文差不多的,只有文字是自創(chuàng)的,而且等到大家開始學(xué)習(xí)之后,會(huì)發(fā)現(xiàn)他們雖然看起來像,但是卻有著很強(qiáng)的規(guī)律性。

