德國留學(xué)申請動機信內(nèi)容和寫作要求一覽表

字號:


    去德國留學(xué)的學(xué)生,在進行留學(xué)的申請準備的時候,材料的整理是非常重要的,大家需要認真根據(jù)要求整理。下面是出國留學(xué)網(wǎng)小編整理的德國留學(xué)申請動機信內(nèi)容和寫作要求一覽表。
    書寫內(nèi)容
    一、個人信息
    包括姓名,出生日期,性別,地址,聯(lián)系電話和電子郵箱等。
    1)西方人經(jīng)常混淆姓與名,導(dǎo)致錄取后發(fā)的I20表格上姓名顛倒。然后還得聯(lián)系學(xué)校修改后再郵遞過來,很麻煩。所以建議在動機信或者填各種申請表格中采用姓的漢語拼音都大寫,名的漢語拼音僅首字母大寫,姓與名的先后次序倒不重要。當然,還可以把自己的姓名及性別作為動機信的標題如ZHANG。
    2)在德國,出生日期的格式是月日年。
    3)地址一定填準確,否則可能延誤收到錄取包裹。如果家庭住址不方便收包裹,可以在動機信里分開寫上郵寄地址和家庭地址,這樣學(xué)校一般會把包裹寄至郵寄地址。如果你住的是小巷小街,嘉華德國留學(xué)專家建議不要翻譯地址,直接使用拼音。
    4)聯(lián)系電話的話應(yīng)該在電話錢加區(qū)號和國家好,用短橫線隔開。
    5)電子郵箱非常重要,一定留一個有效的,因為申請過程中郵件會成為你和學(xué)校間的主要溝通
    6)所獲榮譽,學(xué)術(shù)的和社會活動方面的榮譽都要寫上去。包括獲獎名稱,獲獎時間,發(fā)獎單位,獎勵原因,可以簡要說明獲獎比例。如果中學(xué)時有與申請專業(yè)相關(guān)性強的突出獎項,應(yīng)該也寫進去?;蛘咚@獎項總數(shù)量不多時,中學(xué)時有的特殊的獎項也可以添上去。
    二、個人發(fā)表著作
    包括題目,作者,時間,雜志(包括頁碼)(中英文,以原發(fā)表為準)。
    三、個人技能
    最好按照與申請專業(yè)相關(guān)程度決定先后,聯(lián)系越緊或越重要的技能一般放最前面。
    四、其他
    包括標準化考試成績,計算機水平,主要的實驗技能,興趣愛好等。如果留學(xué)語言分數(shù)不錯的話,應(yīng)重點強調(diào),分列各單項成績。興趣愛好中如果有極限運動,登山賽車等體現(xiàn)冒險和創(chuàng)新精神的,可以重點介紹。
    寫作要求
    引入:
    少說諸如“ hiermit bewerbe ich mich...”這樣的廢話。比較好的做法是列舉最重要的論據(jù),以支持自己所說的內(nèi)容。例如:“我在企業(yè)管理學(xué)專業(yè)(BWL)以優(yōu)異的成績畢業(yè),學(xué)士論文也是和電子市場相關(guān),這些使得我想要申請網(wǎng)絡(luò)營銷專業(yè)碩士,以作為目前所學(xué)專業(yè)的自然延續(xù)?!?BR>    履歷:
    在此之前在相關(guān)方面做了些什么?申請大學(xué)時起關(guān)鍵作用的就是目前的學(xué)業(yè)成績,或者高中畢業(yè)成績。別忘記在動機信中提下學(xué)士論文。同樣還可以提及的有:參加過的社會活動、兼職以及實習(xí)。需要注意的是:不要在動機信里一一列舉(這些經(jīng)歷),寫相關(guān)的即可。比如,在咖啡館的工作和碩士學(xué)業(yè)沒啥聯(lián)系,相應(yīng)的實習(xí)才更重要嘛。例如:“我在厄立特里亞(非洲東部國家)的德國復(fù)興信貸銀行實習(xí),讓我深刻認識了(經(jīng)濟)外援。這段經(jīng)歷也讓“我想在碩士學(xué)業(yè)中完全致力于發(fā)展經(jīng)濟學(xué)(研究)的愿望”變得更強烈。”
    未來:
    同樣,一封好的動機信也包含之后要做什么,以及碩士學(xué)位會如何為其助力也要寫上,這是常被忽略的部分??梢赃@樣寫:“我的職業(yè)規(guī)劃——在實習(xí)經(jīng)歷中也不斷明晰——成為航空產(chǎn)業(yè)的佼佼者。為達成這個目標,我需要一個盡可能好的教育。而這部分,我覺得會從貴校的碩士學(xué)習(xí)中獲得。”
    所申請的學(xué)業(yè):
    在動機信中應(yīng)表現(xiàn)出自己對該學(xué)士專業(yè)或碩士專業(yè)是深入研究過的,而不是只是說“覺得這個專業(yè)很棒啊”這種,這時候更應(yīng)該說的是“為什么會覺得這個專業(yè)棒”。
    結(jié)尾:
    碩士申請動機信的結(jié)尾部分一般為總結(jié)申請以及表達希望被錄取的愿望。例如可以這樣寫:“我相信,鑒于我本科的優(yōu)異成績,是值得被錄取為碩士的。期待貴校回復(fù)好消息。
    寫作規(guī)范
    碩士申請動機信的書寫要注意一些規(guī)范——最重要的有這些:
    L?nge: 500 bis 650 W?rter – falls nichts anderes angegeben ist.
    長度:500至650詞——如果沒有另行規(guī)定的話。
    Schrift: Die Gr??e sollte zwischen 10 und 12pt liegen, die Schriftart immer klassisch sein. Gute Beispiele: Helvetica, Calibri, Garamond und Arial.
    文本:字號在10到12pt間,字體要選擇經(jīng)典字體,例如:Helvetica, Calibri, Garamond 和Arial。
    Formatierung: Zeilenabst?nde sind relativ egal (gut: etwa 1,2), ein Absatz sollte aber nicht mehr als sieben bis acht Zeilen umfassen. Und: Nach dem Absatz immer eine freie Zeile lassen!
    格式:行間距相對隨意(約1.2較好),但一段不要多于7~8行。以及:寫完一段需要空一行。
    Auch ein Motivationsschreiben beginnt mit ?Sehr geehrte Damen und Herren“ und endet ?Mit freundlichen Grü?en“.
    (開頭和結(jié)尾:)動機信也是以“ Sehr geehrte Damen und Herren”開頭,以“ Mit freundlichen Grü?en”結(jié)尾的。