德國留學(xué)簡歷寫作內(nèi)容和格式要求

字號:


    留學(xué)去德國,需要大家保證自己的文書寫作符合要求,內(nèi)容要完整,才可以為自己的申請加分。今天就由出國留學(xué)網(wǎng)帶來德國留學(xué)簡歷寫作內(nèi)容和格式要求。
    內(nèi)容要求
    一、個(gè)人基本信息
    即Personal Information。包括姓名,出生日期,性別,地址,聯(lián)系電話和電子郵箱等。
    1)西方人經(jīng)?;煜张c名,導(dǎo)致錄取后發(fā)的I20表格上姓名顛倒。然后還得聯(lián)系學(xué)校修改后再郵遞過來,很麻煩。所以建議在簡歷或者填各種申請表格中采用姓的漢語拼音都大寫,名的漢語拼音僅首字母大寫,姓與名的先后次序倒不重要。當(dāng)然,還可以把自己的姓名及性別作為簡歷的標(biāo)題如ZHANG。
    2)在德國,出生日期的格式是月日年。
    3)地址一定填準(zhǔn)確,否則可能延誤收到錄取包裹。如果家庭住址不方便收包裹,可以在簡歷里分開寫上mailingaddress(郵寄地址)和permanentaddress(家庭地址),這樣學(xué)校一般會把包裹寄至mailingaddress。如果你住的是小巷小街,濱才留學(xué)專家建議不要翻譯地址,直接使用拼音。
    4)聯(lián)系電話的話應(yīng)該在電話錢加區(qū)號和國家好,用短橫線隔開,城市區(qū)號前不加“0”。
    5)電子郵箱非常重要,一定留一個(gè)有效的,因?yàn)樯暾堖^程中郵件會成為你和學(xué)校間的主要溝通。
    6)所獲榮譽(yù),即Honors。學(xué)術(shù)的和社會活動方面的榮譽(yù)都要寫上去。包括獲獎名稱、獲獎時(shí)間、發(fā)獎單位、獎勵(lì)原因,可以簡要說明獲獎比例。如果中學(xué)時(shí)有與申請專業(yè)相關(guān)性強(qiáng)的突出獎項(xiàng),應(yīng)該也寫進(jìn)去?;蛘咚@獎項(xiàng)總數(shù)量不多時(shí),中學(xué)時(shí)有的特殊的獎項(xiàng)也可以添上去。
    二、個(gè)人發(fā)表著作
    即publisions。包括題目,作者,時(shí)間,雜志(包括頁碼)(中英文,以原發(fā)表為準(zhǔn))。
    三、個(gè)人技能
    即skills。按照與申請專業(yè)相關(guān)程度決定先后,聯(lián)系越緊或越重要的技能一般放最前面。
    四、其他
    即others。包括標(biāo)準(zhǔn)化考試成績,計(jì)算機(jī)水平,主要的實(shí)驗(yàn)技能,興趣愛好等。如果留學(xué)語言分?jǐn)?shù)不錯(cuò)的話,應(yīng)重點(diǎn)強(qiáng)調(diào),分列各單項(xiàng)成績。興趣愛好中如果有極限運(yùn)動,登山賽車等體現(xiàn)冒險(xiǎn)和創(chuàng)新精神的,可以重點(diǎn)介紹。
    基本排版
    1)字體:如果學(xué)校沒有具體說明與要求的話,一般可以采用常用字體times new roman,正文大小可以設(shè)置為11號。切記每個(gè)對應(yīng)部分一定要字體統(tǒng)一,這樣給招生官細(xì)心認(rèn)真的印象。
    2)篇幅:盡量控制在一頁以內(nèi),最好最多不超過兩頁。如果內(nèi)容多了,怎么辦,那就精煉內(nèi)容、調(diào)整格式,調(diào)整字體大小,調(diào)整頁邊距等等來達(dá)到目的。因?yàn)槠L容易給招生官冗長的感覺,這樣會讓他們感到厭惡,要知道他們在審核高峰期要整天審核大量大篇幅文書。
    3)格式排版:簡歷,簡單的經(jīng)歷陳述。所以,簡歷就是要簡單整潔,一目了然??梢杂貌煌淖煮w或者粗體等形式強(qiáng)調(diào)內(nèi)容的重要性。一般申請專業(yè)盡量不要弄花哨的圖案。另外,項(xiàng)目符號也盡量統(tǒng)一、簡單。一篇簡歷,最好不要超過兩種項(xiàng)目符號。可以的話,盡量用一種就行。
    重點(diǎn)內(nèi)容
    A.教育背景板塊:
    1)在撰寫學(xué)校背景時(shí),一定要注意將學(xué)校名字、專業(yè)名稱等首字母要大寫!學(xué)校名稱、專業(yè)名稱最好是先檢查一下是否學(xué)校有官方英文翻譯。
    2)在學(xué)校背景一欄,如果申請者GPA分?jǐn)?shù)高的話,可以寫上去,彰顯自己的長處;但如果不高的話(比如低于80/100,或者3.2/100),最好還是不要寫上去了。
    3)列舉教育背景的時(shí)候,可以寫專業(yè)名稱、學(xué)位、GPA,排名之類的,但是一般不建議寫課程的。因?yàn)槿绻潜緦I(yè)申請,通過你的專業(yè)名稱,基本就知道你是否有專業(yè)基礎(chǔ);如果是非專業(yè)基礎(chǔ),那么列出課程清單,也沒有多大幫助的。
    4)時(shí)間表達(dá):如果你比較過中英文簡歷,便會發(fā)現(xiàn),一般中文簡歷的時(shí)間都是標(biāo)注在事件前面;而英文簡歷一般是標(biāo)注在事件之后,而且會凸顯職位。這都是西方國家比較習(xí)慣的表達(dá)格式。
    B.實(shí)習(xí)或研究經(jīng)歷板塊:重要版塊,所以一定要講這部分撰寫好!
    1)實(shí)習(xí)名稱的問題,就如教育背景板塊所說的,一定要查詢一下該公司是否有其自己的官方英文翻譯。如果有的話,就用公司的官方翻譯;不然就自己翻譯。
    2)除了標(biāo)注實(shí)習(xí)或者研究名稱和時(shí)間之外,還要注意凸顯申請者當(dāng)時(shí)所扮演的職位,簡單介紹工作職責(zé)。這樣,向招生官介紹你的工作內(nèi)容,才能更好地向招生官展示你的相關(guān)經(jīng)歷,吸引招生官的注意力。
    3)在介紹工作職責(zé)時(shí),可以用responsible for等形容詞,也可以用動詞開頭引導(dǎo)。但是,比較建議用動詞,這樣能夠更好地展示你的能動性。而動詞一般是用過去時(shí)或者進(jìn)行時(shí)的兩種形式。