不知不覺(jué)已經(jīng)到了九月份，為了做好備考的準(zhǔn)備工作，下面由出國(guó)留學(xué)網(wǎng)小編為你精心準(zhǔn)備了“2021考研英語(yǔ)雙語(yǔ)材料：阿凡達(dá)”，持續(xù)關(guān)注本站將可以持續(xù)獲取更多的考試資訊！
2021考研英語(yǔ)雙語(yǔ)材料：阿凡達(dá)
You may be out，but you never lose the attitude.
人可以退役，但精神不可以退役。
Sometimes your whole life boils down to one insane move.
人一輩子，有時(shí)就靠一次瘋狂的舉動(dòng)扭轉(zhuǎn)乾坤。
If you wish to survive you need to cultivate a strong mental attitude.
如果你想活著，你需要培養(yǎng)一種堅(jiān)強(qiáng)的精神態(tài)度。
All energy is only borrowed， and one day you have to give it back.
所有的能量都是借來(lái)的，早晚有一天要還回去。
Knock it off. It＇s like kindergarten around here.
你們兩個(gè)別鬧了。把這里搞得跟托兒所似的。
I may not be much of a horse guy. But I was born to do this.
我可能不是騎馬的料，但我覺(jué)可是做這個(gè)（騎飛龍）的天才。
More like a fifth of tequila and ass-kicking.
感覺(jué)更像是喝了第五杯龍舌蘭酒后的暈頭轉(zhuǎn)向。
Everything is backwards now. Like out there is the true world， and in here is the dream.
一切都被顛倒了，仿佛那里才是真實(shí)的世界，這里才是夢(mèng)。
The sky people have sent us a message. That they can take whatever they want. And no one can stop them. But we will send them a message.
人類給我們帶來(lái)了消息，他們可以為所欲為，而且沒(méi)人能阻止，但是我們也要給他們送去消息。