TEF和TCF，同學(xué)們剛看到這個(gè)兩個(gè)單詞的時(shí)候可能會(huì)一頭霧水，下面出國(guó)留學(xué)網(wǎng)小編來(lái)為同學(xué)們分別介紹一下TEF和TCF吧。
一、TEF和TCF的區(qū)別
隨著法國(guó)留學(xué)逐漸走熱，作為法國(guó)留學(xué)必備的語(yǔ)言考試，TEF和TCF為越來(lái)越多的準(zhǔn)法國(guó)留學(xué)生關(guān)注。雖然在考試開始的前一秒，你都無(wú)法知道你參加的到底是TCF還是TEF，但是很多學(xué)生還是對(duì)兩者的差異很好奇。到底兩者有什么區(qū)別，在備考時(shí)有什么值得注意的地方？本期特別邀請(qǐng)凱育法語(yǔ)副校長(zhǎng)、教學(xué)總監(jiān)何春燕為大家做詳細(xì)解讀。
考試內(nèi)容
TEF考試分為必考部分和非必考部分。必考部分由三部分150道選擇題組成。大部分的考題都有4個(gè)備選答案。對(duì)于聽(tīng)力理解部分的一些考題會(huì)有2個(gè)或5個(gè)備選答案，所有考題只有一個(gè)備選答案是正確的?？忌苯釉陔娔X上答題，答案隨后由CCIP進(jìn)行處理?？荚嚂r(shí)間為2小時(shí)10分鐘?？荚嚱Y(jié)束后可以馬上得到一個(gè)非正式的成績(jī)單來(lái)了解考試情況。
TCF考試同樣由必考部分和補(bǔ)充測(cè)試組成。完整的TCF考試能夠準(zhǔn)確衡量考生的法語(yǔ)水平。根據(jù)測(cè)試結(jié)果，便可按照由歐洲委員會(huì)制定的6個(gè)等級(jí)對(duì)考生水平予以定位。完整的TCF考試由3項(xiàng)必考項(xiàng)目和2項(xiàng)補(bǔ)充測(cè)試組成，全部考試總共3小時(shí)。TCF必考部分時(shí)間為1小時(shí)30分，總分為699分，并且根據(jù)這個(gè)成績(jī)將測(cè)試結(jié)果分成6個(gè)等級(jí)。（聽(tīng)力， 語(yǔ)言結(jié)構(gòu)以及閱讀理解）由80道選擇題組成，具體情況如下：聽(tīng)力（30題，時(shí)間為25分鐘），語(yǔ)言結(jié)構(gòu)（語(yǔ)法和詞匯）（20 題，時(shí)間為20分鐘），閱讀理解（30題，時(shí)間為45分鐘）。補(bǔ)充測(cè)試包括：寫作考試（對(duì)一篇資料進(jìn)行評(píng)述，以及對(duì)一個(gè)主題進(jìn)行論證），考試時(shí)間為1小時(shí)45分鐘。一個(gè)15分鐘的口語(yǔ)考試。寫作考試總分為20分，口語(yǔ)考試總分也是20分。
難易程度
TEF考試最重要的是聽(tīng)力，360分，占全部考試的40%。而且聽(tīng)力考試可以聽(tīng)一遍，兩遍，個(gè)別甚至可以聽(tīng)三遍，但TCF的聽(tīng)力考試一律只播放一遍，要聽(tīng)懂內(nèi)容難度就大些，而且TCF的聽(tīng)力所有題目都需要聽(tīng)出來(lái)。此外TCF閱讀45分鐘30道題針對(duì)22篇左右長(zhǎng)短不一的文章。綜上，TCF要比TEF更難考一點(diǎn)。
評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)
TEF 的問(wèn)題全部由選擇題組成?？荚嚪譃?部分共150道題，考試時(shí)間為2小時(shí)30分鐘，總分為900分：閱讀理解（50道題，考試時(shí)間為60分鐘，總分為300分），聽(tīng)力理解（60道題，考試時(shí)間為40分鐘，總分為360分），詞匯/結(jié)構(gòu)（40道題，考試時(shí)間為30分鐘，總分為240分）。評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)：正確答案3分，沒(méi)有答案0分，取消答案0分，錯(cuò)誤答案-1分，多種答案-1分。
TCF考試和TEF考試一樣，由聽(tīng)力、語(yǔ)法、閱讀，三個(gè)部分組成，而且每個(gè)部分的分?jǐn)?shù)都是699. 考試完后會(huì)看到三部分各自得分和總得分。要說(shuō)一下的是，總得分并不是三部分的得分和或者平均值。因此在計(jì)算總分時(shí)，也是要乘以各部分的比例而換算得到的。比例可能依靠你當(dāng)時(shí)考試時(shí)各部分的難度情況和本來(lái)各部分的比重情況得來(lái)?？傊容^復(fù)雜。
TEF
考試成績(jī)分為3級(jí)7檔，滿分為900分。0-2檔，即成績(jī)?yōu)?-360分，為初級(jí)，指掌握法語(yǔ)基本結(jié)構(gòu)，可表達(dá)基本愿望；3-4檔，成績(jī)361-698分，為中級(jí)，指掌握一般語(yǔ)言，可以明確表達(dá)自己感興趣的主題和與日常生活相關(guān)的主題；5-6檔，699-900分，為高級(jí)，指全面掌握語(yǔ)言，可以準(zhǔn)確流暢地表達(dá)思想。 應(yīng)當(dāng)注意的是，在TEF考試，有答錯(cuò)扣分的原則（如果選擇了正確答案，將得到3分（+3分）。選了?； Je ne sais pas ?； （?； 我不知道 ?；），這道題將不得分（0分）。 如果選錯(cuò)，將被扣掉1分（-1分）.）
TCF
TCF是法國(guó)國(guó)際教育研究中心組織的一種法文水平考試，由法國(guó)青年、國(guó)民教育及科研部推出。它是一個(gè)法語(yǔ)語(yǔ)言水平的標(biāo)準(zhǔn)化測(cè)試，按照極其嚴(yán)格的方式設(shè)計(jì)。該考試面向所有非法語(yǔ)母語(yǔ)，出于職業(yè)或個(gè)人需要希望以簡(jiǎn)單可靠和有效的方式衡量他們的法語(yǔ)知識(shí)水平的人群。所有希望進(jìn)入法國(guó)高等院校一年級(jí)就讀的學(xué)生均必須通過(guò)TCF DAP水平考試，即TCF pour la demande d’admission préalable （DAP） 其前提是同時(shí)也通過(guò)預(yù)先錄取所要求的筆試。TCF的考試成績(jī)受到ALTE（歐洲語(yǔ)言測(cè)試協(xié)會(huì)）的承認(rèn)。
綜上，考試評(píng)分制度分別是TEF起評(píng)分0分，滿分900，有倒扣分；TCF的起評(píng)分111，滿分699，無(wú)倒扣分。
認(rèn)可程度
外界對(duì)考試的認(rèn)可程度也是由他們自身特點(diǎn)（如難度）來(lái)決定的。通過(guò)TEF考試的考生，將被法國(guó)企業(yè)和法國(guó)的語(yǔ)言學(xué)校所承認(rèn)，而通過(guò)TCF考試的考生可以直接被法國(guó)大學(xué)所認(rèn)可，部分考生在考分上達(dá)到一定要求可能直接上專業(yè)課，但并不建議完全不參加語(yǔ)言學(xué)校的課程，除非法語(yǔ)綜合能力非常優(yōu)秀，完全具備聽(tīng)專業(yè)課程的能力；21世紀(jì)法國(guó)許多高等學(xué)校對(duì)入學(xué)新生只認(rèn)可其TCF考試成績(jī)。
后來(lái)也有人把TEF比做雅思的G類，TCF比做是雅思的A類
二、評(píng)分
（一）TCF分?jǐn)?shù)分為6個(gè)等級(jí)，從“初級(jí)”到“高級(jí)”，全部根據(jù)歐洲委員會(huì)制定的語(yǔ)言學(xué)習(xí)及教學(xué)通用標(biāo)準(zhǔn)而制定。該通用標(biāo)準(zhǔn)為歐洲語(yǔ)言測(cè)試協(xié)會(huì)ALTE（CIEP為其成員之一）所采納。各等級(jí)均有簡(jiǎn)稱，通俗易懂。
1 初級(jí)（100-199分） 具基礎(chǔ)法語(yǔ)應(yīng)對(duì)能力者
可應(yīng)付一般日常生活之簡(jiǎn)單用語(yǔ)。
2 進(jìn)階初級(jí)（200-299分） 具基礎(chǔ)法語(yǔ)應(yīng)對(duì)能力者
可溝通日常慣用之主題及交換訊息。
3 中級(jí)（300-399分） 具中級(jí)法語(yǔ)程度者
可有限但具體地運(yùn)用法文：獨(dú)自旅行、談?wù)撟约合矏?ài)的話題或簡(jiǎn)短地解釋一個(gè)觀點(diǎn)、一項(xiàng)計(jì)劃。
4 進(jìn)階中級(jí)（400-499分） 具中級(jí)法語(yǔ)程度者
可靈活運(yùn)用法文：完全理解及參與一般性或?qū)I(yè)性質(zhì)的討論。
5 高級(jí)（500-599分） 具高級(jí)法語(yǔ)程度者
可流暢地表達(dá)社會(huì)上、職業(yè)上或?qū)W業(yè)上的生活，及理解冗長(zhǎng)、較復(fù)雜的文章。
6 進(jìn)階高級(jí)（600-699分） 具高級(jí)法語(yǔ)程度者
可領(lǐng)悟法語(yǔ)的微妙處，對(duì)復(fù)雜的題材亦無(wú)理解困難，并能展現(xiàn)突出的表達(dá)技巧。
考生的水平等級(jí)按能力標(biāo)準(zhǔn)，其目的是使該證書的最終用戶（如教育機(jī)構(gòu)或雇主）能夠了解持證者的法語(yǔ)理解及表達(dá)能力。