考研英語句子翻譯解析是怎樣的呢？還不知道的考生看過來，下面由出國留學網小編為你精心準備了“2021考研英語：翻譯練習解析(72)”，持續(xù)關注本站將可以持續(xù)獲取更多的考試資訊!
2021考研英語：翻譯練習解析(72)
unless you sign a contract with the insurance company for your goods, you are not entitled to a repayment for the goods damaged in delivery.
譯文：如果你的貨物沒有與保險公司簽訂合同，就無法因運輸過程中受損而得到賠償。
第086句
christie stared angrily at her boss and turned away, as though to go out of the office.
譯文：克里斯蒂生氣地瞪著她的老板，然后轉過身去，好像要走出辦公室似的。
when i came to my senses, i found myself wrapped up in bed in my little room, with grandma bending over me.
譯文：當我蘇醒時，發(fā)現(xiàn)自己裹著被子躺在我小屋里的床上，奶奶正俯身看著我。
第084句
greatly agitated, i rushed to the apartment and tried the door, only to find it locked.
譯文：我感到非常不安，于是沖到公寓，試圖開門，結果卻發(fā)現(xiàn)門是鎖著的。