時間越來越緊張,可以用來備考復(fù)習的時間越來越少,下面由出國留學網(wǎng)小編為你精心準備了“2021考研英語長難句怎么分析?”,持續(xù)關(guān)注本站將可以持續(xù)獲取更多的考試資訊!
2021考研英語長難句怎么分析?
在很多同學眼中,考研英語在整個考研道路上是最難攻克的難關(guān),絕大部分原因都是在于在考研英語這張試卷中出現(xiàn)的句子都很復(fù)雜,很難讀懂,更不用說提高分數(shù)了。的確,在各類題型中,長難句隨處可見,這是我們逃避不了的事實,所以我們應(yīng)對此施以良策,解決破解長難句的難題,最終在分數(shù)上得到提高。
2021考研備考時間所剩不多,英語學習在暑期如何提高是一個非常關(guān)鍵的部分。對于考生們來說,不論是做哪一個題型,都會遇到大量難懂的長難句。所以說要提高英語能力,必須學會如何處理長難句。其實一個句子最簡單的構(gòu)成就是簡單句,所謂并列舉就是用并列連詞連接兩個簡單句,所謂從句就是用從屬連詞并列了兩個簡單句。因此,要破解長難句,首先要清楚簡單句的構(gòu)成。
英語簡單句其實按照句子結(jié)構(gòu)劃分可以分為五種。
1.主謂賓:I love you.
2.主謂:I dance.
3.主系表:She is a teacher.
4.主謂間接賓語直接賓語:I give him a book.
5.主謂賓賓補:She makes me happy.
大家會發(fā)現(xiàn)一般情況下簡單句就是由主謂或者主謂賓構(gòu)成,但實際在表達過程中又會添加一些修飾成分:也就是定語、狀語、同位語、補語。大家不必對于定語狀語感到難,簡單來說,修飾名詞的就是定語,修飾動詞的就是狀語。了解了句子的基本構(gòu)成之后,大家在處理句子的時候就可以先把句子中的主干(也就是主謂賓結(jié)構(gòu))找出來,剩下的部分就是修飾成分。具體怎么操作,讓我們用例子來學習吧。
The same curiosity to find what lies beyond the horizon that first brought early Polynesians to Hawaii’s shores inspires astronomers today to explore the heavens.
詞匯積累:
horizon 地平線
astronomers 天文學家
該句主干:the same curiosity inspires astronomers today to explore the heavens.
修飾成分:
to find what lies beyond the horizon:to do 做后置定語修飾前面的curiority
that first brought early Polynesians to Hawaii’s shores inspires astronomers today to explore the heavens:that引導(dǎo)的定語從句
該句處理:主干順譯;由于主句主語curiosity后面有兩個定語修飾它,如果把兩個定語都往前翻譯,會讓主語名詞curiosity顯得頭重腳輕。所以在處理過程中,可將短一點的to do定語翻譯到curiosity前,而定語從句就單獨成句翻譯到主句之后。
該句翻譯:探索地平線較遠處的好奇心最先把早期的波利尼西亞人帶到夏威夷海岸。也正是這種好奇心激勵著當今的天文學家探索宇宙。
所以說處理長難句的步驟就是抓主干,識修飾。然后先翻譯主干,再把相應(yīng)的修飾成分翻譯到對應(yīng)的修飾對象的附近。