紐卡斯?fàn)柎髮W(xué)口譯專(zhuān)業(yè)是紐卡斯?fàn)柎髮W(xué)的強(qiáng)勢(shì)專(zhuān)業(yè)之一，下面出國(guó)留學(xué)網(wǎng)小編就帶來(lái)關(guān)于紐卡斯?fàn)柎髮W(xué)口譯專(zhuān)業(yè)的相關(guān)內(nèi)容，希望對(duì)大家有所幫助。
紐卡斯?fàn)柎髮W(xué)口譯專(zhuān)業(yè)課程
必修課程：
CHN8024連續(xù)傳譯
CHN8025同聲傳譯二
CHN8034公共服務(wù)口譯
SML8009翻譯的研究方法
翻譯與口譯專(zhuān)業(yè)、過(guò)程與社會(huì)
你亦會(huì)從以下各項(xiàng)中選擇一項(xiàng)：
SML8098論文
SML8099翻譯/口譯項(xiàng)目
可選模塊
你將采取可選的模塊價(jià)值為30學(xué)分以下。
CHN8033譯員戲劇翻譯
CHN8035漢英字幕與視頻游戲翻譯
LAW8049公司法和商法的關(guān)鍵概念
SML8004文學(xué)翻譯
為歐盟機(jī)構(gòu)翻譯的SML8018
紐卡斯?fàn)柎髮W(xué)口譯專(zhuān)業(yè)的錄取要求
1.英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)或者翻譯專(zhuān)業(yè)畢業(yè)，成績(jī)優(yōu)秀，雅思總分不低于7.5，單項(xiàng)不低于7.0；學(xué)校經(jīng)過(guò)初步篩選后會(huì)進(jìn)行相應(yīng)的筆試和面試。
2.雅思總分低于7.5或者單項(xiàng)有低于7.0的申請(qǐng)人只能申請(qǐng)兩年制的課程。
3.非翻譯或者英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)出身的申請(qǐng)人也可以直接申請(qǐng)一年的MA項(xiàng)目，語(yǔ)言要求是總分不低于7.5，單項(xiàng)不低于7.0并且有兩年相關(guān)工作經(jīng)驗(yàn)。對(duì)于沒(méi)有相關(guān)工作經(jīng)驗(yàn)的非翻譯或英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)的申請(qǐng)人來(lái)說(shuō)，還有一個(gè)口語(yǔ)和寫(xiě)作不低于8.0的額外要求。
紐卡斯?fàn)柎髮W(xué)口譯專(zhuān)業(yè)就業(yè)
英國(guó)翻譯專(zhuān)業(yè)的就業(yè)前景是相當(dāng)不錯(cuò)的，中國(guó)現(xiàn)有在崗聘任的翻譯專(zhuān)業(yè)人員約6萬(wàn)人，翻譯從業(yè)人員保守估計(jì)達(dá)50萬(wàn)人，而有關(guān)抽樣調(diào)查顯示該數(shù)字可能達(dá)到100萬(wàn)人。即使如此，現(xiàn)有的翻譯隊(duì)伍仍無(wú)法滿(mǎn)足巨大的市場(chǎng)需求。首先，國(guó)內(nèi)專(zhuān)業(yè)外語(yǔ)人員少，又集中在少數(shù)經(jīng)濟(jì)相對(duì)發(fā)達(dá)的城市和政府部門(mén)中；其次，外譯中工作由于相對(duì)容易，人才缺口不大，但能夠勝任中譯外工作的高質(zhì)量人才則嚴(yán)重不足，估計(jì)缺口高達(dá)90%以上。因此，翻譯專(zhuān)業(yè)的就業(yè)前景非常好。
翻譯專(zhuān)業(yè)學(xué)生畢業(yè)后可在政府部門(mén)和企事業(yè)單位的外事接待、商務(wù)、旅游等口筆譯工作，在科研院所等事業(yè)單位從事外語(yǔ)翻譯教學(xué)及與翻譯有關(guān)的科研、管理等工作。