如果你正在學(xué)習(xí)語言學(xué)學(xué)位,但還沒有制定任何嚴(yán)肅的職業(yè)規(guī)劃,請(qǐng)不要擔(dān)心。語言學(xué)學(xué)位是一個(gè)非常全面的畢業(yè)資格,所以有很多頂級(jí)職業(yè)選擇可供您選擇。這里有七個(gè)我們最喜歡的語言學(xué)學(xué)位畢業(yè)生的工作。跟著出國留學(xué)網(wǎng)來詳細(xì)了解一下吧,歡迎閱讀。
一、計(jì)算技術(shù)行業(yè)的語言學(xué)家
工作:計(jì)算語言學(xué)與計(jì)算語言學(xué)結(jié)合的計(jì)算與規(guī)則建模相結(jié)合的跨學(xué)科領(lǐng)域,計(jì)算語言學(xué)可以解決許多領(lǐng)域的問題,包括人工智能、機(jī)器翻譯、自然語言接口、文檔處理、語法和樣式檢查以及計(jì)算機(jī)輔助語言學(xué)習(xí)。
薪酬:作為一名計(jì)算語言學(xué)家,您可以期望為實(shí)驗(yàn)室、大學(xué)或大型軟件品牌工作,在美國平均薪水為77,511美元,在英國為42,640英鎊(約合 60,500美元)。
規(guī)格:您需要在計(jì)算語言學(xué)或相關(guān)領(lǐng)域的碩士學(xué)位課程中學(xué)習(xí)本科語言學(xué)學(xué)位,并獲得編程知識(shí)。在某些情況下,外語也可能是必要的。
二、語言學(xué)教授
工作:追求學(xué)術(shù)生涯,并運(yùn)用你的專業(yè)知識(shí)在大學(xué)部門進(jìn)行教學(xué),如語言學(xué)、哲學(xué)、心理學(xué)、言語和交流科學(xué)或人類學(xué)。
薪水:這將取決于你多年的經(jīng)驗(yàn)以及你決定教授的國家和機(jī)構(gòu)。在美國擔(dān)任講師的經(jīng)驗(yàn)不到一年,預(yù)計(jì)平均在32,000美元至46,850美元之間,而擁有10年以上經(jīng)驗(yàn)的教授可能希望能在65,141至160,000美元之間賺取獎(jiǎng)金,并附贈(zèng)獎(jiǎng)金。
在英國,初級(jí)講師可能希望平均賺取33,943至41,709英鎊(?48,200至59,200美元),而擁有更多經(jīng)驗(yàn)的教授可能會(huì)賺取41,709至107,244英鎊(約合59,200至152,200美元)。請(qǐng)記住,在第一次付款支票兌現(xiàn)之前,您需要資助大約六到七年的學(xué)習(xí),盡管您可能能夠獲得資助的博士學(xué)位。
規(guī)格:對(duì)于學(xué)術(shù)角色,您需要完成碩士學(xué)位、博士學(xué)位、并且在某些情況下還需要完成專業(yè)教學(xué)證書。
三、翻譯者
這份工作:翻譯工作中,你每天需要翻譯2000到3000字。典型的一天將涉及與客戶聯(lián)系,咨詢專業(yè)詞典和使用參考書來查找行業(yè)術(shù)語的精確翻譯。無論是自由職業(yè)者還是內(nèi)部人士,通常都需要專門從事某個(gè)領(lǐng)域(如商業(yè)、教育、法律、文學(xué)或科學(xué))。
薪水:筆譯員的起薪是根據(jù)字?jǐn)?shù)和專業(yè)程度計(jì)算的,并根據(jù)您的雇主而有所不同。美國的平均翻譯人員收入在25,370美元至46,120美元之間,而在英國,這些數(shù)字降至18,000英鎊和40,000英鎊(25,550美元至56,800美元)。
基本需求:除了母語之外,還需要學(xué)習(xí)兩種語言的學(xué)位和全面知識(shí)。研究生資格證書(如翻譯碩士)可能會(huì)大大增加您獲得錄用的機(jī)會(huì),特別是在國際機(jī)構(gòu)內(nèi)。
四、教外語
這份工作:作為一名外語老師,您將花時(shí)間準(zhǔn)備課程計(jì)劃,標(biāo)記學(xué)生工作、訂購材料、一對(duì)一或在課堂上指導(dǎo)學(xué)生與家長聯(lián)系并參加行政會(huì)議。預(yù)計(jì)你會(huì)傳授你的學(xué)生一定程度的熟練掌握一種新的語言以及有關(guān)語言文化,歷史和文化的知識(shí)。
薪水:這又取決于你的經(jīng)驗(yàn)和地點(diǎn)。根據(jù)城市和多年的經(jīng)驗(yàn),英國高中教師的工資范圍在22,194英鎊到35,409英鎊(約31,500-50,300美元)之間,而美國薪水根據(jù)技能,經(jīng)驗(yàn)和城市而在33,422至74,562美元之間波動(dòng)。
基本需求:您需要獲得學(xué)士學(xué)位,證明您所選語言的課程和廣泛的課程作業(yè),以及完成教師培訓(xùn)課程或PGCE(如果在英國)。
五、法醫(yī)語言學(xué)家
工作內(nèi)容:法務(wù)語言專家在律師事務(wù)所、警察和/或政府的法律訴訟期間對(duì)緊急求助電話、自殺函件、威脅溝通和社交媒體進(jìn)行語言分析以幫助解決犯罪。您可能作為法醫(yī)語言學(xué)家參與的其他領(lǐng)域包括商標(biāo)爭(zhēng)議,作者身份識(shí)別和尋求庇護(hù)者的語言分析。與美國中央情報(bào)局或聯(lián)邦調(diào)查局合作的法醫(yī)語言學(xué)家在國家安全問題上工作。雖然普通的法醫(yī)語言學(xué)家定期從事九至五年的工作,但與政府合作的人可能不得不稍稍工作一段時(shí)間。
薪水:這項(xiàng)工作的主要特點(diǎn)之一是你的薪水可以高居不下,美國的平均法醫(yī)語言學(xué)家的薪水在4萬美元至10萬美元之間。在英國,您可以獲得25,000至35,000英鎊(約35,500-49,700美元)的收入,經(jīng)驗(yàn)豐富的法醫(yī)語言學(xué)家可獲得高達(dá)60,000英鎊(約85,250美元)的收入。
基本需求:您需要獲得語言學(xué)學(xué)士,碩士和博士學(xué)位以及法律程序方面的知識(shí)。
六、技術(shù)文件撰稿人
這份工作:技術(shù)編寫者與平面設(shè)計(jì)師,用戶體驗(yàn)設(shè)計(jì)師,軟件開發(fā)人員和測(cè)試人員密切合作,制作內(nèi)容。這一角色主要涉及收集信息,規(guī)劃內(nèi)容和編寫技術(shù)文檔,以手冊(cè)、白皮書、商業(yè)信函等形式向消費(fèi)者宣傳產(chǎn)品或服務(wù)。
工作時(shí)間:通常是九至五年,但時(shí)間表可能會(huì)根據(jù)截止日期而有所不同。靈活的工作(自由或家庭)是可能的,一旦你有更多的經(jīng)驗(yàn)。
薪水:根據(jù)城市、經(jīng)驗(yàn)、技能和雇主的不同,美國薪資范圍在38,018美元至88,286美元之間,而在英國,技術(shù)作者將根據(jù)技能,城市而獲得19,793英鎊至48,657英鎊(約28,100-69,100美元)和經(jīng)驗(yàn)。
基本需求:需要IT、通信、英語或新聞學(xué)學(xué)士學(xué)位,以及諸如Word,Adobe,Photoshop,Paint和CSS等出版軟件的知識(shí)。
七、詞典編纂者
這份工作:詞典編纂者為母語人士、英語學(xué)習(xí)者、專業(yè)人士和雙語人士撰寫、編輯和編輯詞典。他們監(jiān)控和記錄新單詞,并檢查自己文本的準(zhǔn)確性,執(zhí)行豐富的編輯任務(wù)。
薪酬:英國薪資范圍可能在18,000至45,000英鎊(?25,550美元至63,900美元)之間,而美國薪資則在51,000至55,000美元之間波動(dòng)。
基本需求:需要在語言學(xué)、英語、現(xiàn)代語言、歷史/政治或經(jīng)典學(xué)位。對(duì)于有抱負(fù)的雙語詞典編纂者,外語或語言學(xué)研究生資格也可能有用。對(duì)于那些有志從事英語教學(xué)工作的人來說,以前的工作經(jīng)歷可能是必不可少的。該角色所需的一些基本的一般技能包括出色的英語指導(dǎo)、語法、細(xì)節(jié)和時(shí)間管理。