為了更好的應(yīng)對考試的到來,下面由出國留學(xué)網(wǎng)小編為你精心準(zhǔn)備了“如何解析考研英語長難句?”,持續(xù)關(guān)注本站將可以持續(xù)獲取更多的考試資訊!
如何解析考研英語長難句?
我們距離2021考研的時間越來越近了,不知道各位想?yún)⒓咏衲昕佳械男』锇閺?fù)習(xí)到哪一步了?如果打算考研還沒開始的童鞋要抓緊時間動起來了;已經(jīng)開始復(fù)習(xí)的同學(xué)一定要注意自己復(fù)習(xí)的效率問題,因為考研本身的戰(zhàn)線很長,所以大家一定要堅持住,不要被自己勤奮的外表欺騙了。學(xué)習(xí)結(jié)果才是最重要的。這是小編在本文開篇想跟大家說的話:考研不易,貴在堅持。
破解長難句有四步走。第一,看到一個長難句,我們下意識就會想怎么把這個又長又難的句子變得短一點簡單一點呢?這就涉及到了斷句的問題。斷句要講究長度適中,通常我們以10個單詞為界,當(dāng)然不是那么絕對,上下浮動5個均可。但是斷句不可莽撞,除了長度適中外,還要兼顧語法結(jié)構(gòu)的完整性。此外,斷句還有三個標(biāo)志,最明顯的就是標(biāo)點符號,然后是連詞,最后找短語。第二,我們要找一下句子的主干和修飾。在這里,主干重要且簡單,修飾不重要但是很難,且修飾成分有很多,最重要也最有難度的就是定語和狀語。第三,理解每一個劃分出來的結(jié)構(gòu),穩(wěn)定有序。把句內(nèi)中該調(diào)語序的翻譯進行調(diào)整。第四,依邏輯,組整句。這是我們的重要一步,把各個結(jié)構(gòu)再按照語序進行整裝。
理論如此,怎么進行具體操作呢?我們就以2018年試題中一個長難句為例進行分析。
A survey conducted for BuzzFeed News found 44 percent of Facebook users rarely or never trust news from the media giant. (2018年Text 2)
看到這句話,我們第一步是尋標(biāo)志斷長句。但是這一句并不長,在學(xué)生可接受的范圍內(nèi),所以斷句這一步可以省略。第二步,抓住干,識修飾。如果是一個復(fù)合句的話,就是抓主句,識從句。那么這一步到底是抓住干識修飾還是抓主句識從句呢?我們可以從謂語動詞入手,找到兩個謂語動詞found和trust,沒有從屬連詞,說明這句話中出現(xiàn)了從屬連詞的省略。根據(jù)以往學(xué)過的從屬連詞的省略形式,只有兩種:賓語從句中從屬連詞的省略(動詞+N.+謂語動詞)和定語從句中從屬連詞的省略(N+N+謂語動詞)。根據(jù)這兩種形式,判斷出是賓語從句中從屬連詞的省略(found+44 percent of Facebook users +trust)。所以這一步是抓主句,識從句,從句的類型是一個賓語從句。第三步,調(diào)語序,定句意。主句是“一項專為BuzzFeed展開的研究發(fā)現(xiàn)”,從句是“44%的臉書用戶很少甚至從不相信該傳媒巨頭的報道?!钡谒牟剑肋壿?,組整句。這是一個賓語從句,順譯即可。即“一項專為BuzzFeed展開的研究發(fā)現(xiàn)44%的臉書用戶很少甚至從不相信該傳媒巨頭的報道”
總的來說,這個句子并不難,主要是判斷出哪里出現(xiàn)了從屬連詞的省略以及判斷conducted是一個非謂語動詞。
以上就是2018年試題的一個長難句分析,其實沒有同學(xué)們想象得那么難。只要會方法,多運用,你也會成為一匹黑馬,在考研這場戰(zhàn)役中旗開得勝。

