考研英語有許多題目組成，方便大家及時了解，下面由出國留學(xué)網(wǎng)小編為你精心準(zhǔn)備了“2020考研英語：長難句每日一句語法解析(56)”，持續(xù)關(guān)注本站將可以持續(xù)獲取更多的考試資訊!
2020考研英語：長難句每日一句語法解析(56)
( 2011年 Section Ⅱ Reading Comprehension Part A Text3 第2段第1句)
But when it came to their houses，it was a time of common sense and a belief that less could truly be more.
譯文：但說到他們的住房，在那個時代人們的常識和信仰是：少確實可以等于多。
分析：本句開頭是when引導(dǎo)的時間狀語從極，其中運用了常用句型when it came to…，表示“當(dāng)談?wù)摰健臅r候”。主句的主語為it，系動詞是was，后接表語a time，隨后的介詞短語of…做后置定語修飾a time。最后that引導(dǎo)的同位語從句，對common sense and a belief 的內(nèi)容做具體的說明。本句的難點在于同位語從句的對應(yīng)范圍是并列的common sense and a belief。