考研英語有許多題目組成，方便大家及時(shí)了解，下面由出國留學(xué)網(wǎng)小編為你精心準(zhǔn)備了“2020考研英語：必備長難句解析(4)”，持續(xù)關(guān)注本站將可以持續(xù)獲取更多的考試資訊!
2020考研英語：必備長難句解析(4)
But he noted that biomedical journals such as Annals of Internal Medicine, the Journal of the American Medical Association and The Lancet pay strong attention to statistical review.
譯文：但是，他也指出，像《內(nèi)科醫(yī)學(xué)年鑒》、《美國醫(yī)學(xué)協(xié)會雜志》和《柳葉刀》這樣的生物醫(yī)學(xué)期刊，也同樣重視數(shù)據(jù)審查。
分析：本句的主干為But he noted…，其后為that引導(dǎo)的賓語從句，從句部分較長。從句的主干為biomedical journals…pay…attention to statistical review。
詞匯指南
biomedical [,bai?u'medik?l](adj.)生物醫(yī)學(xué)的(超綱詞匯)(2003年-閱讀2)(bio-詞根,生命，medical-醫(yī)藥的醫(yī)學(xué)的 &rarr 與“生命”醫(yī)學(xué)有關(guān)的&mdash&mdash即“生物醫(yī)學(xué)的”。)
考點(diǎn)搭配：biomedical research 生物醫(yī)學(xué)研究(2003年-閱讀2)
annals['?n?lz](n.)編年史,年鑒(學(xué)會等的)年報(bào),年表(CET-4)(annal=annual-每年的,一年一度的，s-名詞后綴 &rarr 一年又一年的事件記錄&mdash&mdash即“編年史,年鑒年報(bào),年表”)
1個(gè)擴(kuò)展詞:
●annual ['?nju?l](adj.)每年的,一年一度的(n.)年刊,年鑒(CET-4)(2007年-閱讀1)(ann-詞根,年、一年，u-連字符，al-的 &rarr每年的,一年一度的&mdash&mdash引申為“年刊,年鑒”。)