留學西班牙期間將會面臨西班牙語的挑戰(zhàn),而且西班牙語是世界上使用第二廣泛的語言,流利的第二語言可以讓你的簡歷脫穎而出,但是快速有效地進行這一語言學習的技巧是什么呢?請看出國留學網(wǎng)本文內(nèi)容介紹。
對于初學者來說,沉浸式的語言學習環(huán)境加上良好的語言習得習慣,比如把你的設備語言換成西班牙語,或者每周參加幾次語言課,可能會獲得比較快速地提升,但這并不是唯一的技巧。如果你想在阿根廷等說西班牙語的國家交流一學期或完成一個完整的學位,以下有一些關(guān)于西班牙語學習的頂級建議,幫助你結(jié)束學業(yè)后能說一口流利的西班牙語。
1.在你離開之前操練100個最常用的單詞
建立自信和積累詞匯量的一個好方法就是進行同源詞的學習,即在不同語言中聽起來或看起來相同或相似的單詞——例如vocabulary和西班牙語vsvocabularioin。慢慢地你會為自己所知道的感到震驚。
除了這些簡單的單詞外,操練100個西班牙語中最常用的單詞,直到你毫不費力地記住并能使用每一個。你可以打印出一個單詞列表,然后試著背誦每一個單詞,或者用抽認卡測試自己。通過學習這些,你將能夠形成基本的句子使用。
值得注意的是,并不是所有說西班牙語的國家都說的是同一種方言。例如,在布宜諾斯艾利斯,人們說“espa?ol rioplatense”,聽起來很有節(jié)奏,有點像意大利語。說這種方言的人會更多說“vos”而不是“tu”,而在其他西班牙方言中常見的“z”音更多的是“s”音。
2.和說西班牙語的人住在一起
出國留學經(jīng)歷的一個語言學習困難就是沒有花足夠的時間和母語人士在一起。
只和其他交換生一起出去玩可能簡單輕松,但危險的是英語可能成為你的常說語言。
如果可以的話,與說西班牙語的人同住一套公寓,或住宿方式選擇寄宿家庭,這兩者都是建立親密關(guān)系和完全沉浸于良好語言環(huán)境的好方法。
所以,無論是用西班牙語匯報最新的《星球大戰(zhàn)》續(xù)集(即或者在餐桌上品嘗當?shù)氐奶厣?,與說本族語的人住在一起是了解當?shù)匚幕暮梅椒ǎ材茏屇愀斓卣莆找豢诹骼耐庹Z。
3.在國外生活時參加西班牙語課程
光是做到語言沉浸還是不夠的,你還需要了解西班牙語語法的復雜性和細微差別,才能流利地說西班牙語。
好消息是,布宜諾斯艾利斯(阿根廷首都)有28所西班牙語學院,為各種西班牙語水平的人提供語言課程。
許多西班牙語國家的大學也提供這方面的幫助。例如,在QS 2018年最佳學生城市排名中,布宜諾斯艾利斯是說西班牙語城市排名中的最佳城市。在布宜諾斯艾利斯,大多數(shù)大學都會為國際學生提供某種語言學習項目,要么完全免費,要么收取少量費用。
例如,圣安德烈斯大學(Universidad de San Andres)提供為期四周的強化語言學習課程,包括每天四個小時的西班牙語課程。
同樣地,Torcuato di Tella大學也為國際學生提供一個為期15周的西班牙語課程,此外還以英語講授阿根廷的歷史和文化。
4.在課堂外面也勤加練習西班牙語
在酒吧里學西班牙語也是在布宜諾斯艾利斯可以做的一件事。如果你想在練習西班牙語的同時探索夜生活,體驗會話俱樂部是結(jié)交朋友和走出舒適區(qū)的好方法。這類俱樂部通常每周晚上都有一場活動。
例如,Mate會話俱樂部(Mate Conversation Club),就包括與以英語為母語的人士和學習者見面,喝上一杯drinkingmate(一種阿根廷飲料),燒烤也是一種選擇,這個時候甚至可以喝上幾杯!
另一家阿根廷首都的談話俱樂部Mundolingo也有類似的理念,根據(jù)不同的日子在城里不同的酒吧舉辦。正如你所知道的,布宜諾斯艾利斯是一個擁有7000家酒吧和餐館的城市。
與此同時,西班牙式英語是速配,不過是為了學習語言。你可以和一個以西班牙語為母語的人搭檔,轉(zhuǎn)換說西班牙語和英語,然后交換對話伙伴。
這里有幾個詞可以讓你開始:bajon(醉酒小吃),boliche(夜總會),bondi o colectivo(巴士),morfi(食物)。
5.放棄Netflix去看西班牙藝術(shù)、電影、書籍和電視
當你在家里吃著最愛的零食時,你很容易把自己的臥室變成一個全英式的、全天候的地堡,朋友之間的友情片段不斷地在播放,但下班后說一點西班牙語對任何人都沒有壞處。
你可以在YouTube上免費觀看大量西班牙語的電視劇和肥皂劇,但你也可以只看西班牙語的電視節(jié)目,看看你能學到多少。
如果你感興趣,阿根廷電影最近一直是人們關(guān)注的焦點,一些演員和導演包攬了一些獎項。《官方故事》(1985)和《他們眼中的秘密》(2009)是第一部獲得奧斯卡獎的拉美電影,都值得一看。這部黑色喜劇《狂野故事》(2014)由六部獨立的暴力和復仇電影組成,同時也獲得了奧斯卡最佳外語片提名和戛納電影節(jié)金棕櫚獎提名。
也別忘了讀西班牙文學。根據(jù)你的西班牙語掌握水平,你可以從一本兒童圖畫書或bbc Mundo開始。如果你特別自信,為什么不去讀讀胡里奧·科塔扎爾(Julio Cortazar)的意識流小說《跳房子》(Hopscotch),或者作家豪爾赫·路易斯·博爾赫斯(Jorge Luis Borges)的短篇小說集?
6.明智地使用科技和電子設備
如果你的智能手機和筆記本電腦是設置的英文,那么和寄宿家庭或說西班牙語的人住在一起就沒有意義了。
在社交媒體網(wǎng)站和你的設備上改變語言設置是非常有用的語言學習工具——這是很好的練習,會讓你養(yǎng)成每天使用常用詞的習慣。
如果你把智能手機語言設置換成了西班牙語,你應該下載readlang,這是一款很棒的語言學習應用程序,它可以讓你在瀏覽網(wǎng)頁時把不熟悉的單詞轉(zhuǎn)換成抽認卡,以便日后練習。
所以了解了上述一些西班牙語學習方法之后,你還在猶豫什么呢?