律師助理的工作是什么?怎樣成為一名律師助理?

字號:


    對那些想了解美國法律體系復雜性,并渴望為律師提供幫助的人來說,成為律師助理可能是理想的。律師助理的工作是什么?以及如何成為一名律師助理?請看出國留學網(wǎng)本文整理介紹。
    前言:一些律師助理工作只要求大專學歷,而另一些工作則要求學士學位。這個行業(yè)的專家說,對于注重細節(jié)、喜歡寫作的人來說,這可能是一個令人滿意的職業(yè)。
    紐約戴曼學院(Daemen College)律師助理瑪格麗特?菲利普斯(Margaret Phillips)說,閱讀理解和書面交流是律師助理獲得成功的關鍵技能。
    “最好的辦法就是盡可能多讀多寫,”菲利普斯在一封電子郵件中寫道。當然,了解法律詞匯以及法律制度是如何運作的是有幫助的,但是這類知識可以通過律師助理學習計劃獲得。想彌補閱讀和寫作能力上的缺陷要難得多,而這些能力是學習和從事法律工作的基礎?!?BR>    伊利諾斯州立大學法律研究主任、副教授托馬斯E.麥克盧爾指出,律師助理這一職業(yè)技術性很強,所以準確性的保證在這一領域尤為重要。
    “所以,如果你是一個粗線條型的人,這可能不是適合你的職業(yè),因為這是大量的細節(jié)工作,對細節(jié)的關注是極其重要的,”他說。
    律師助理從事大量的寫作工作,所以那些對自己的公共演講能力比對寫作能力更有信心的人,可能會更喜歡另一份工作,麥克盧爾說,他還是美國律師協(xié)會負責批準律師助理項目的委員會的主席。
    律師助理的工資和就業(yè)率
    根據(jù)美國聯(lián)邦勞工統(tǒng)計局(federal Bureau of Labor Statistics)的數(shù)據(jù),2018年5月,美國律師助理和法律助理的工資均值為50940美元。該局預測,從2018年到2028年,這類工作的就業(yè)增長率將達到12%,遠遠高于美國所有職業(yè)5%的平均就業(yè)增長率。
    菲利浦斯說,當代社會對律師助理的需求不斷增長是一個長期趨勢,因為律師事務所現(xiàn)在要求律師助理做以前指派給律師的工作。
    她表示:“自經(jīng)濟衰退以來,律師事務所一直希望變得更具競爭力和效率,這有時意味著要提升法律團隊的工作人員。從那時起,對律師助理的招收要求就相當強勁。”
    她說,菲利浦斯從那些想雇傭律師助理的雇主那里接到的申請數(shù)量,遠遠超過了找工作的學生和她的律師助理項目畢業(yè)生的數(shù)量。
    此外,像銀行和保險公司這樣的非法性雇主通常對雇傭擁有律師助理學位的人感興趣,“因為他們理解法律培訓的價值,”她說。
    菲利普斯認為,隨著律師助理項目的增加,雇主們越來越欣賞律師助理為工作場所所做的貢獻。
    美國律師助理教育協(xié)會(American Association for Paralegal Education)主席、喬治亞州薩凡納技術學院(Savannah Technical College)律師助理研究部門負責人蓋格(Debra R. Geiger)指出,對擁有法律相關技術技能的律師助理需求正在增加。
    蓋格是一名律師,他在電子郵件中寫道:“這包括客戶文件安全、案件中的電子文件歸檔、數(shù)字取證以及電子證據(jù)的發(fā)現(xiàn)和保存。這一領域很多工作的薪資前景也很可觀?!?BR>    住在德克薩斯州的蓋伊?溫特勞布(Gaye Weintraub)曾是一名律師助理,現(xiàn)在是一名大學和職業(yè)指導。
    她在一封電子郵件中寫道:“我知道律師助理職業(yè)非常適合我,因為我喜歡與法律有關的一切。我想說,想成為律師助理的人應該非常熱愛法律?!?BR>    如何成為一名律師助理
    根據(jù)麥克盧爾的說法,從事律師助理職業(yè),人們可以使用三種學歷證書:即副學士學位、學士學位或學士學位后證書。麥克盧爾說,獲得律師助理專業(yè)的副學士學位通常需要兩年的時間,而獲得該專業(yè)的學士學位則需要大約兩倍的時間。
    他補充說,學士后證書只對大學畢業(yè)生開放,可以在一年內獲得。
    蓋格指出,未來的律師助理可以靈活選擇最適合自己的證書類型。
    她說:“律師助理職業(yè)的一個優(yōu)點是,那些只選擇攻讀兩年制學位的人也可以獲得很多工作,而且往往是在社區(qū)大學完成的學業(yè),那里的教育成本相對較低。雖然一些薪水最高的職位要求獲得四年制學位,但獲得兩年制學位的律師助理可以過上不錯的生活?!?BR>    律師助理的工作與律師的工作有什么不同
    律師助理的職責取決于他/她所代理的律師分配給他/她的工作量。但是,一般情況下,律師助理會寫一些信件和文件,供律師監(jiān)督檢查、必要時修改和簽字。
    律師助理通常負責整理和更新各種法律客戶的檔案,并可能努力獲取宣誓書和其他正式聲明,以便在法庭案件中作為證據(jù)提交。他們也可以處理法律事務所的日程安排,充當律師和客戶之間的聯(lián)絡人,跟蹤最后期限并確保按時完成。
    Bita Goldman是Unidays Inc.的全球總法律顧問——這是一個能讓學生從各種品牌中獲得發(fā)現(xiàn)和節(jié)省的手機App——在她的職業(yè)生涯中,她一直聘用律師助理,并與之共事。他們通過做法律研究、準備辯護狀和組織審判所需的一切來支持律師。
    然而,由于律師助理不是律師,也沒有律師執(zhí)業(yè)執(zhí)照,所以律師助理在法律職業(yè)范圍內的能力是有限的。
    “有幾件事是律師助理不能做的,只有律師才能做……律師助理不能在法庭上或證詞中代表客戶,”麥克盧爾說?!霸谀欠N情況下,只有律師才能充當辯護人。律師助理不能與客戶簽訂代理協(xié)議或設定費用。只有律師能做到。最重要的是,律師助理不能提供法律建議。只有律師才能?,F(xiàn)在律師助理做的是,他們可以聯(lián)系客戶,收集信息,但不能給出意見?!?BR>    麥克盧爾說,律師助理和律師之間的另一個重要區(qū)別是,律師有更多的決策權和更多的自由裁量權。
    律師助理項目與法學院項目有何不同
    麥克盧爾指出,律師助理教育通常不像法學院那樣有嚴格的學術要求,因為與大多數(shù)法學博士項目不同,律師助理項目通常不以期末考試來決定成敗。
    他解釋道,另一個重要的區(qū)別是,法學院的課程通常采用蘇格拉底式的教學方法。這種教學方式包括問一系列反問性問題,并要求學生自主找出答案,這是一種訓練學生如何識別法律問題,以及構建解決方案的方法。
    麥克盧爾解釋說,與蘇格拉底的法律課程不同,律師助理課程采用的是傳統(tǒng)的授課方式。
    麥克盧爾說:“這兩者之間有很大的區(qū)別,即使講師在律師助理教育中特別難對付,他們通常也不像法學院的教授那樣嚴格。當我教一門很難的(律師助理)課程時,我總是說它是法學院的精簡版,因為它與法學院教學相去甚遠?!?BR>    麥克盧爾說,律師助理課程通常包括以下四門必修課:法律概論、法律研究、法律寫作和訴訟。
    他補充說,律師助理學生通常有機會選修一些法律特定領域的課程,如家庭法、刑法、知識產(chǎn)權法、房地產(chǎn)法和合同法。
    蓋格解釋說,律師助理課程通常還開設侵權法、商法、物權法、破產(chǎn)法、遺囑法、信托法和遺囑檢驗法等課程。她說,律師助理學生還學習民事訴訟規(guī)則和程序,以及電子法律研究。
    蓋格補充道:“大多數(shù)項目都有一門關于律師事務所技術的課程,所以學生們在畢業(yè)時就為投身工作做好了準備。”
    菲利普斯指出,在州和聯(lián)邦一級的民事和刑事案件中,律師助理項目通常被教授一些“法律系統(tǒng)如何運作的具體細節(jié)”。她說,這些項目還提供“如何找到解決問題的適用法律”和“如何將法律應用于問題”的課程。
    菲利普斯指出,律師助理專業(yè)的學生學習如何起草投訴、動議和備忘錄等法律文件,以及“在法律團隊中工作所必需的技能,包括寫作技能、調查和面試技能、專業(yè)技能或‘軟’技能以及技術技能?!?BR>    菲利普斯強調說,律師助理教育不如法學院教學對法律理論的重視。
    她說:“與法律學院的一般學術方法不同,律師助理教育的具體目標是培養(yǎng)實用的、實質性的技能,比如運用法律起草法律文件,如訴狀、備忘錄、法律信函和法律備忘錄?!?BR>    “律師助理學生通常精通法律的實際應用,法律詞匯、法律制度是如何運作的,以及不同類型律師事務所所出具的書面文件。任何類型的律師助理學位都能讓學生為進入法學院做好充分準備?!?BR>    專家說,律師助理教育的目的是確保每個學生畢業(yè)后都能勝任律師助理的工作。
    蓋格說:“學生們學習的是基礎又廣泛的課程,重點是培養(yǎng)實踐技能,以及學習核心的法律概念。例如,在家庭法中,他們學習基本的法律概念,但也學習如何處理離婚案件的各個方面,包括會見客戶、起草文件,包括訴狀、證據(jù)開示、分居協(xié)議和離婚法令。他們還幫助客戶準備財務報表,并進行初步的子女撫養(yǎng)費計算?!?BR>    如何選擇律師助理課程
    高質量律師助理項目的一個關鍵標志是它是否得到了美國律師協(xié)會的批準。另一個需要考慮的重要因素是這類項目的就業(yè)率。
    菲利普斯說:“如果這個項目的大多數(shù)畢業(yè)生都能獲得法律方面的工作,那么這就是一個很好的跡象,表明這個項目已經(jīng)根據(jù)當?shù)氐姆尚枰m當?shù)卣{整了課程設置。雖然全國的雇主可能會很看重四年制學位,但根據(jù)你所在地區(qū)的需要,你會發(fā)現(xiàn)有高質量、高效率、就業(yè)率高的副學士學位課程。”