2021考研英語詞匯:beg的翻譯分析

字號(hào):


    考研英語有許多題目組成,方便大家及時(shí)了解,下面由出國留學(xué)網(wǎng)小編為你精心準(zhǔn)備了“2021考研英語詞匯:beg的翻譯分析”,持續(xù)關(guān)注本站將可以持續(xù)獲取更多的考試資訊!
    2021考研英語詞匯:beg的翻譯分析
    一、beg的中文釋義
    動(dòng)詞
    1. 懇求;祈求;哀求
    2. 乞討;行乞
    3.(狗蹲坐在后腿上將前爪抬起)等食物
    詞形變化
    時(shí)態(tài)
    begged,begging,begs
    單詞分析
    這些動(dòng)詞均有“要求,請(qǐng)求”之意。
    ask最普通用詞,指向?qū)Ψ教岢鲆蠡蛘?qǐng)求,長、晚輩,上下級(jí)之間都可使用。
    beg指懇切地或再三地請(qǐng)求或要求,常含低三下四意味,也多用于應(yīng)酬場合。
    demand一般指理直氣壯地提出強(qiáng)烈要求,或堅(jiān)持不讓對(duì)方拒絕的要求。
    require強(qiáng)調(diào)根據(jù)事業(yè)、需要或紀(jì)律、法律等而提出的要求。
    request正式用詞,指非常正式,有禮貌的請(qǐng)求或懇求,多含擔(dān)心因種種原因?qū)Ψ讲荒艽饝?yīng)的意味。
    implore書面用詞,著重指迫切、焦急或痛苦地懇求或哀求,常含較強(qiáng)的感情色彩。
    claim指有權(quán)或宣稱有權(quán)得到而公開提出的要求。
    pray語氣莊重,指熱情、誠懇和敬祈的要求,現(xiàn)不很常用。
    entreat泛指一般“懇求或哀求”,含企圖說服對(duì)方或用熱烈的請(qǐng)求軟化反對(duì)意見的意味。
    英語解釋
    ask to obtain free
    call upon in supplication; entreat
    make a solicitation or entreaty for something; request urgently or persistently
    例句
    A prose-writer gets tired of writing prose, and wants to be a poet. So he begins every line with a capital letter, and keeps on writing prose.
    再如一位散文作家厭倦了寫散文,而想當(dāng)詩人。于是他在每一行開頭用了大寫字母以后,卻繼續(xù)照著他的散文寫法不誤。
    However can be used to give a similar meaning,but must begin a new sentence
    however也可用以表達(dá)相同的意思,但必須用于另起一句的句首
    I bid them begone.
    我命令他們離開。
    she protested coyly as she tidied her hair, then began giggling again
    徐曼麗掠整她的頭發(fā),嬌媚地說著,又笑了起來。
    American actress and singer who began in vaudeville and became popular on Broadway and in films,such as The Sound and the Fury(1959.
    沃特斯,埃特爾。1896-1977從輕歌舞劇開始的美國女演員和歌唱家,走紅于百老匯和電影,如聲音與憤怒(1959年)
    But it ended where it begun, in a mere common flight of joy
    但我僅僅欣喜一陣子而已,高興過了也就算了。
    During the winter, the gossip began to swirl out from the clubs and the whitehall corridors that Lord Gilbey was "getting past it"
    冬天,開始從各個(gè)俱樂部和白廳街的走廊里傳出謠言,說吉爾貝勛爵的位子要“出缺”了。
    Soon afterwards, the balloon began to descend and it landed near an airfield
    過了一會(huì)兒,氣球開始降落,并且在一個(gè)機(jī)場附近著陸了。
    "I beg Monsieur le Maire's pardon
    “我請(qǐng)市長先生原諒。
    Almost imperceptibly, the silkworm eggs of the two dozen village families began to show faint tinges of green
    村里二三十人家的“布子”都隱隱現(xiàn)出綠色來。
    相似短語
    beg to
    請(qǐng)求
    beg for
    乞求,懇求
    beg of
    vt.求,請(qǐng)
    beg for mercy
    乞求寬大, 討?zhàn)? 乞憐
    beg for quarter
    請(qǐng)求饒命
    beg leave
    v. 請(qǐng)?jiān)试S
    beg to differ
    恕不同意,請(qǐng)?jiān)试S持不同看法
    Beg pardon?
    對(duì)不起,請(qǐng)?jiān)僬f一遍
    beg no odds of
    不要求照顧
    (比賽)不要求給予有利條件
    beg for alms
    乞求施舍
    相似單詞
    beg
    v.
    1. 懇求;祈求;哀求
    2. 乞討;行乞
    3.(狗蹲坐在后腿上將前爪抬起)等食物