適合語言學(xué)學(xué)位畢業(yè)生的5項(xiàng)工作一覽

字號(hào):


    如果你目前正在攻讀語言學(xué),且還沒有任何明確的職業(yè)規(guī)劃,不要擔(dān)心。語言學(xué)學(xué)位的通用性將代表你有很多職業(yè)選擇。以下是語言學(xué)學(xué)位畢業(yè)生最喜歡的七種工作,和出國(guó)留學(xué)網(wǎng)一起來了解下吧。
    1、科技行業(yè)的計(jì)算語言學(xué)家
    工作內(nèi)容:計(jì)算語言學(xué)是一個(gè)結(jié)合計(jì)算和基于規(guī)則的自然語言建模的跨學(xué)科領(lǐng)域,可以解決包括人工智能、機(jī)器翻譯、自然語言接口、文檔處理、語法和風(fēng)格檢查,以及計(jì)算機(jī)輔助語言學(xué)習(xí)等許多領(lǐng)域的問題。
    薪資:作為一名計(jì)算語言學(xué)家,期望工作崗位可以在藍(lán)籌股公司、實(shí)驗(yàn)室、大學(xué)或大型軟件品牌,在美國(guó)這一職業(yè)的平均薪資為75,519美元,在英國(guó)為54,521英鎊。
    要求:需要在本科階段完成語言學(xué)學(xué)位后,獲得計(jì)算語言學(xué)或相關(guān)領(lǐng)域的碩士學(xué)位,并獲得必要的編程知識(shí)。在某些情況下,可能還需要掌握一門外語。
    2、語言學(xué)教授
    工作內(nèi)容:追求學(xué)術(shù)生涯,利用你的專業(yè)知識(shí)在大學(xué)教授語言學(xué)、哲學(xué)、心理學(xué)、語言和溝通科學(xué)或人類學(xué)。
    薪水:這取決于就業(yè)的經(jīng)驗(yàn)、決定任教的國(guó)家和機(jī)構(gòu)等等。在美國(guó),沒有一年工作經(jīng)驗(yàn)的語言學(xué)講師平均年薪在38,000美元到52,772美元之間,而有超過10年工作經(jīng)驗(yàn)的教授平均年薪在65141美元到160,000美元之間,獎(jiǎng)金包括在內(nèi)。
    在英國(guó),初級(jí)講師的平均收入在33,943英鎊至41,709英鎊之間,而經(jīng)驗(yàn)豐富的教學(xué)教授其平均收入在41,709英鎊至107,244英鎊之間。記住,在兌現(xiàn)你的第一份薪水之前,可能先要對(duì)大約6到7年的學(xué)習(xí)進(jìn)行投資——但是你可能會(huì)在博士學(xué)位時(shí)期獲得資助。
    要求:對(duì)于獲得一個(gè)學(xué)術(shù)職位,你首先需要完成一個(gè)碩士學(xué)位,博士學(xué)位,在某些情況下還需要一個(gè)專業(yè)的教學(xué)證書。
    3、翻譯
    工作內(nèi)容:從事翻譯工作,每天需要產(chǎn)出2000到3000個(gè)單詞。你的日常工作包括與客戶聯(lián)絡(luò),查閱專業(yè)詞典,使用參考書,為行業(yè)術(shù)語找到準(zhǔn)確的翻譯。不管你是自由職業(yè)者還是公司內(nèi)部人員,你通常都會(huì)被要求專攻一個(gè)領(lǐng)域(比如商業(yè)、教育、法律、文學(xué)或科學(xué))。
    薪水:翻譯的起薪是根據(jù)字?jǐn)?shù)和專業(yè)程度計(jì)算的,根據(jù)雇主而定。美國(guó)的翻譯人均收入為20545美元至73413美元,而英國(guó)的翻譯人均收入則降至16807英鎊至38855英鎊。
    要求:除了自己的母語外,還要有一個(gè)相關(guān)語言的學(xué)位,以及對(duì)兩種語言的全面了解。具有研究生學(xué)歷,如翻譯碩士,可以大大增加你被雇用的機(jī)會(huì),特別是在國(guó)際機(jī)構(gòu)內(nèi)。
    4、外語教師
    工作內(nèi)容:作為一名外語教師,你每天要準(zhǔn)備教案、批改作業(yè)、訂購(gòu)教材、一對(duì)一或在教室里指導(dǎo)學(xué)生、與家長(zhǎng)聯(lián)絡(luò)、參加行政會(huì)議。對(duì)于學(xué)生能否熟練掌握一門語言而被授予很大期望,以及飽含有關(guān)語言的文化、歷史和文化知識(shí)。
    薪水:這同樣取決于你的工作經(jīng)驗(yàn)和工作地點(diǎn)。英國(guó)高中教師的工資在22,243英鎊到40,372英鎊之間,取決于就業(yè)城市和工作經(jīng)驗(yàn)的不同,而美國(guó)教師的工資在33,000美元到76,000美元之間波動(dòng),也取決于教學(xué)技能、工作經(jīng)驗(yàn)和就業(yè)城市等等因素。
    要求:你將需要一個(gè)學(xué)士學(xué)位,表明你完成了所選語言的所有課程和作業(yè),如果想在英國(guó)就業(yè),你需要完成一個(gè)教師教育項(xiàng)目或PGCE。
    5、技術(shù)文檔撰寫人
    工作內(nèi)容:技術(shù)寫手一般與平面設(shè)計(jì)師、用戶體驗(yàn)設(shè)計(jì)師、軟件開發(fā)人員和測(cè)試人員密切合作,編寫內(nèi)容。這個(gè)角色主要包括收集信息、規(guī)劃內(nèi)容和編寫技術(shù)文檔,以手冊(cè)、白皮書、商業(yè)信函等形式向消費(fèi)者介紹產(chǎn)品或服務(wù)。
    工作時(shí)間通常是朝九晚五,不過工作時(shí)間表可能會(huì)根據(jù)工作要求最后期限的不同而有所不同。一旦你獲得了更多的經(jīng)驗(yàn),靈活的工作(自由職業(yè)或以家庭為基礎(chǔ))是可能的。
    薪水:美國(guó)的這一職業(yè)薪水在4萬到8.6萬美元之間,視城市、經(jīng)驗(yàn)、技能和雇主而定,而在英國(guó),一個(gè)技術(shù)作家的收入在2萬到4.6萬英鎊之間,同樣視技能、城市和經(jīng)驗(yàn)等因素而定。
    要求:信息技術(shù)、通信、英語或新聞學(xué)學(xué)士學(xué)位,以及Word、Adobe、Photoshop、Paint和CSS等出版軟件知識(shí)。