考研英語(yǔ)有許多題目組成,方便大家及時(shí)了解,下面由出國(guó)留學(xué)網(wǎng)小編為你精心準(zhǔn)備了“2021考研英語(yǔ):長(zhǎng)難句which的翻譯用法”,持續(xù)關(guān)注本站將可以持續(xù)獲取更多的考試資訊!
2021考研英語(yǔ):長(zhǎng)難句which的翻譯用法
一、 which引導(dǎo)的賓語(yǔ)從句
which引導(dǎo)的賓語(yǔ)從句一般位于及物動(dòng)詞的后面,此外還可以位于介詞,還有出現(xiàn)比較少的,即:賓語(yǔ)補(bǔ)足語(yǔ)的后面。Which一般譯為“哪一個(gè)”。
例如:1. I don’t know which one belongs to my father.(謂語(yǔ)及物動(dòng)詞know后面)
我不知道哪一個(gè)屬于我的爸爸。
二、 which引導(dǎo)的表語(yǔ)從句
which引導(dǎo)的表語(yǔ)從句比較簡(jiǎn)單,一般位于系動(dòng)詞后面。Which譯為“哪一個(gè)”。
例如:The question is which one is better.(謂語(yǔ)系動(dòng)詞is后面)
問題是,哪一個(gè)更好。
三、 which引導(dǎo)的定語(yǔ)從句
which引導(dǎo)的定語(yǔ)從句前面一般是名詞或短語(yǔ)作為先行詞,但是當(dāng)which引導(dǎo)非限制性定語(yǔ)從句時(shí)(即which前有逗號(hào)時(shí)),一般是修飾前面一句話。which要在從句當(dāng)中充當(dāng)主語(yǔ)或賓語(yǔ)。此時(shí)的which代指的是先行詞,所以which在定語(yǔ)從句的意思就是先行詞的意思。
例如:My girlfriend likes dancing with other guys, which drives me crazy. (此句中先行詞是逗號(hào)前面的整句話,即which代指一句話來引導(dǎo)一個(gè)定語(yǔ)從句)
我的女朋友喜歡和別的男孩子跳舞,這件事讓我抓狂。
四、 which引導(dǎo)同位語(yǔ)從句
引導(dǎo)的同位語(yǔ)從句前面的名詞往往是抽象名詞,并且which不可省略。很多同學(xué)容易混淆which引導(dǎo)的同位語(yǔ)從句和定語(yǔ)從句。同學(xué)們注意,which引導(dǎo)的同位語(yǔ)從句,which在從句中譯為“哪一個(gè)”,而which引導(dǎo)的定語(yǔ)從句,which是先行詞的意思。
例如:1. The question which candidate is much better does puzzle him.(which引導(dǎo)的是同位語(yǔ)從句,which譯為“哪一個(gè)”)
哪一個(gè)候選人更好,這個(gè)問題確實(shí)使他非常困惑。
2. The question which has eluded many philosophers does puzzle him.(which引導(dǎo)的定語(yǔ)從句,代指的是前面的先行詞the question)
已經(jīng)難住很多科學(xué)家的問題確實(shí)使他困惑。
綜上所述,which可以引導(dǎo)賓語(yǔ)從句,表語(yǔ)從句,定語(yǔ)從句,同位語(yǔ)從句等。同學(xué)們可以根據(jù)which在引導(dǎo)每類從句時(shí)的用法來區(qū)分這些從句。我們的語(yǔ)法課也會(huì)也會(huì)給大家仔細(xì)的講解各類從句的區(qū)別。