法語和德語課程可以提供法語、文學(xué)、文化、歷史和語言學(xué)的全面基礎(chǔ)，使您能夠精通法語，在法語環(huán)境中有效地生活和學(xué)習(xí)。您還將建立一個(gè)堅(jiān)實(shí)的德語基礎(chǔ)，并有機(jī)會(huì)探索德國文化，語言學(xué)，歷史和文學(xué)。您將掌握在德語環(huán)境中茁壯成長所需的技能和專業(yè)知識(shí)。曼徹斯特大學(xué)設(shè)立了該多元化的專業(yè)，一起來了解一下吧。
一、課程大綱
完善您的兩種語言專業(yè)知識(shí)，并擴(kuò)展您對(duì)各種國家和文化的了解。花三年時(shí)間在法語和德語國家學(xué)習(xí)或在國外學(xué)習(xí)。在一所現(xiàn)代語言在英國排名第五的大學(xué)學(xué)習(xí)（依據(jù)：2018QS世界大學(xué)排名）。
二、課程描述
法語課程：我們至少有三分之二的員工都是母語人士，用法語教授“語言”課程和大多數(shù)“文化”課程。您將每周體驗(yàn)3到6個(gè)小時(shí)的法語語法和對(duì)話（在A-Level或初級(jí)水平后），以達(dá)到接近原生的精確度和流利程度。這將與從早期現(xiàn)代到現(xiàn)在的法語和法語歷史，政治，文學(xué)，流行文化和/或語言學(xué)的選修課程單元并行運(yùn)行。您將受益于我們與AllianceFran?aisedeManchester長期合作的全年文化活動(dòng)，如電影放映、講座、戲劇、音樂會(huì)、展覽和強(qiáng)化語言課程。您也將受益于我們與德研究所海納在盧瓦爾河谷，它承載復(fù)活節(jié)和夏季法語課程是適合的合作 從頭 學(xué)生和入圍。我們的課程范圍和質(zhì)量經(jīng)常被外部考官稱贊，兩名同事獲得了大學(xué)教學(xué)卓越獎(jiǎng)。
德語課程：我們的核心德語課程（在A-Level或初級(jí)水平）由各種其他學(xué)科領(lǐng)域（包括語言學(xué)）和各種文化和歷史單元進(jìn)行補(bǔ)充，這些單元使用德語語言來源來提高您的核心語言能力，以及您對(duì)德語國家的廣泛了解。德語專業(yè)包括歷史和當(dāng)代語言學(xué)、文學(xué)研究、屏幕研究、性別和性，現(xiàn)代文化史，少數(shù)民族文化和大屠殺研究。我們的教學(xué)在教學(xué)質(zhì)量評(píng)估和外部考官的稱贊下，得到了創(chuàng)新的獨(dú)立語言學(xué)習(xí)計(jì)劃的支持，使您能夠掌控自己的學(xué)習(xí)經(jīng)歷。與歌德學(xué)院和奧地利文化論壇保持緊密聯(lián)系，奧地利文化論壇贊助各種文化活動(dòng)。
三、課程優(yōu)勢
住在國外：您可以在與您選擇的語言相關(guān)的國家或國家/地區(qū)學(xué)習(xí)和/或?qū)W習(xí)長達(dá)一年，以提高您在母語人士環(huán)境中的交際語言技能。
帕拉弗節(jié)：Palaver Festival 與鄰近的聯(lián)系劇院合作，提供了探索語言和表演之間聯(lián)系的機(jī)會(huì)，包括文學(xué)，戲劇，舞蹈等。
合作與伙伴關(guān)系：大學(xué)與整個(gè)城市的語言和文化機(jī)構(gòu)有聯(lián)系，包括：Instituto Cervantes - 西班牙文化中心；HOME - 國際和當(dāng)代藝術(shù)，戲劇和電影；法語聯(lián)盟 - 法語和文化的發(fā)源地。
多元化的社團(tuán)：該大學(xué)擁有30多個(gè)國際和語言相關(guān)的 學(xué)生社團(tuán)， 提供廣泛的文化活動(dòng)和經(jīng)驗(yàn)，包括法語社團(tuán)和德國社會(huì)。
四、教與學(xué)
您將通過正式的講座，研討會(huì)和輔導(dǎo)學(xué)習(xí)，在正式的學(xué)習(xí)課程中每周花費(fèi)大約12小時(shí)，對(duì)于每小時(shí)的大學(xué)學(xué)習(xí)，您將需要完成2-3小時(shí)的獨(dú)立學(xué)習(xí)。您還需要在假期期間學(xué)習(xí)。個(gè)人學(xué)習(xí)部分可以用于閱讀，制作書面作業(yè)，修改考試或在大學(xué)語言中心學(xué)習(xí)。
五、課程和評(píng)估
您將以各種方式進(jìn)行評(píng)估，包括：書面和口頭考試；演示文稿；課程（可能包括圖書館研究，語言實(shí)地考察和數(shù)據(jù)收集，或基于網(wǎng)絡(luò)的研究）；在你的最后學(xué)習(xí)的一年，必須提交一篇基于你選擇的研究課題的相關(guān)論文。評(píng)估方法因課程單元和課程單元而異 - 有關(guān)詳細(xì)信息，請(qǐng)參閱“課程詳細(xì)信息”選項(xiàng)卡中的單個(gè)課程單元列表。
六、每年課程詳情
第1年的課程內(nèi)容
您將從這兩門科目學(xué)習(xí)60學(xué)分。第一年為您提供一系列重要技能，如語言專業(yè)知識(shí)，閱讀和分析材料的能力，演講技巧，小組學(xué)習(xí)和獨(dú)立語言學(xué)習(xí)。
法語課程：法語和語法學(xué)習(xí)是根據(jù)您現(xiàn)有的法語水平（初級(jí)或后A級(jí)）量身定制的，可以在語言接收和制作（聽力，閱讀，寫作，口語）的所有領(lǐng)域取得進(jìn)步。越來越多的重點(diǎn)放在小組學(xué)習(xí)上，獨(dú)立語言學(xué)習(xí)提供了可轉(zhuǎn)移的技能。您的其他單位在此級(jí)別上具有廣泛的基礎(chǔ)，涵蓋350年的重要法國活動(dòng)，人物，想法和文化生產(chǎn)。
德語課程：您通過核心語言課程單元接受現(xiàn)代口語和書面德語培訓(xùn)，在該單元中您使用德語文本，撰寫簡短的論文并參與德語討論（此語言教學(xué)以德語進(jìn)行，主要由母語人士講授）。同時(shí)，您通過監(jiān)控自學(xué)來強(qiáng)化語法和詞匯。您將獲得德語國家的詳細(xì)介紹：他們的地理，政治，文化和社會(huì)。您還可以探索這些國家內(nèi)的各種重要問題，例如德國統(tǒng)一后德國多元文化社會(huì)所面臨的挑戰(zhàn)。此外，您還將學(xué)習(xí)一系列其他基礎(chǔ)廣泛的課程單元，旨在為您提供德國文化，歷史和語言學(xué)關(guān)鍵領(lǐng)域的基礎(chǔ)知識(shí)。這些課程單元的大部分教學(xué)都是英語，因此您可以完全專注于介紹給您的新概念。通過這種方式，我們不僅可以磨練您的德語技能，還可以磨練您的英語表達(dá)能力和準(zhǔn)確性：畢業(yè)后學(xué)習(xí)場所的關(guān)鍵可轉(zhuǎn)移技能。
第1年的課程單元
下面給出的課程單元詳細(xì)信息可能會(huì)有所變化，并且是本課程所提供課程的最新示例。
| 課程名稱 | 課程編號(hào) | 所獲學(xué)分 | 強(qiáng)制性 |
| 法國文化研究 | FREN10070 | 20 | 強(qiáng)制性 |
| 現(xiàn)代法國的身份認(rèn)同 | FREN10150 | 20 | 強(qiáng)制性 |
| 法語1 | FREN51011 | 20 | 強(qiáng)制性 |
| 法語2 | FREN51022 | 20 | 強(qiáng)制性 |
| 法語3 | FREN51030 | 20 | 強(qiáng)制性 |
| 德語語言學(xué)概論 | GERM10040 | 20 | 強(qiáng)制性 |
| 德國文化中的革命與反應(yīng) | GERM10350 | 20 | 強(qiáng)制性 |
| 德語1 | GERM51011 | 20 | 強(qiáng)制性 |
| 德語2 | GERM51022 | 20 | 強(qiáng)制性 |
| 德語3 | GERM51030 | 20 | 強(qiáng)制性 |
| 德語語言學(xué)概論 | GERM10040 | 20 | 可選的 |
| 德國文化中的革命與反應(yīng) | GERM10350 | 20 | 可選的 |
第2年的課程內(nèi)容
您將建立在第1年課程之上。
法語課程：今年的核心語言課程單元發(fā)展了前一年的課程單元，為您在國外度過的一年中的語言挑戰(zhàn)做好準(zhǔn)備，包括為法語撰寫簡歷和求職信的求職信。第二年可用的其他課程單元大致分為四類：文學(xué)； 歷史與政治； 流行文化； 和語言學(xué)和翻譯。涵蓋的主題包括種族和殖民化； 電影； “悲劇”的文學(xué)表現(xiàn)； 社會(huì)語言學(xué)。所有這些都包含一個(gè)研究組件，鼓勵(lì)您發(fā)展分析和信息收集技能，獨(dú)立學(xué)習(xí)或在小組中學(xué)習(xí)。
德語語課程：核心語言課程單元發(fā)展了前一年的課程單元，為您在國外的語言挑戰(zhàn)做好準(zhǔn)備。在其中，您可以繼續(xù)學(xué)習(xí)德國和奧地利的文化和社會(huì)，或參加商務(wù)德語課程。您還可以繼續(xù)學(xué)習(xí)受監(jiān)控的自學(xué)課程，以補(bǔ)充您的語言課程。第二年提供的其他課程單元比第一年更多，更專業(yè)，讓您可以探索20世紀(jì)德國，1990年后德國文學(xué)和德語的歷史，文化和權(quán)力等多種領(lǐng)域今天。
第2年的課程單元
下面給出的課程單元詳細(xì)信息可能會(huì)有所變化，并且是本課程所提供課程的最新示例。
| 課程名稱 | 課程編號(hào) | 所獲學(xué)分 | 強(qiáng)制性 |
| 法語3 | FREN51030 | 20 | 強(qiáng)制性 |
| 法語4 | FREN51040 | 20 | 強(qiáng)制性 |
| 德語3 | GERM51030 | 20 | 強(qiáng)制性 |
| 德語4 | GERM51040 | 20 | 強(qiáng)制性 |
| 法國電影到1980年 | FREN20141 | 20 | 可選的 |
| 法國近現(xiàn)代的性別與大眾文化 | FREN20191 | 20 | 可選的 |
| 身份與權(quán)力 | FREN20562 | 20 | 可選的 |
| 悲劇的誘惑：法國文學(xué)中的愛情與死亡 | FREN20681 | 20 | 可選的 |
| 今日德語 | GERM20222 | 20 | 可選的 |
| 魏瑪文化？1918年至1933年德國的藝術(shù)，電影和政治 | GERM20262 | 20 | 可選的 |
| 翻譯新寫作 | GERM20481 | 20 | 可選的 |
| 德語4 | GERM51040 | 20 | 可選的 |
| 現(xiàn)代思維的形成：全球語境中的歐洲思想史 | HIST20181 | 20 | 可選的 |
| 語用學(xué)：意義，語境和互動(dòng) | LELA20292 | 20 | 可選的 |
第3年的課程內(nèi)容
你的第三年學(xué)習(xí)是在批準(zhǔn)的條件下在國外度過的。
第4年的課程內(nèi)容
在你的最后一年學(xué)習(xí)中，語言學(xué)習(xí)集中在復(fù)雜的論文寫作，翻譯和口頭辯論，如果你愿意，可以選擇學(xué)習(xí)商務(wù)法語。語言學(xué)習(xí)以論文寫作，翻譯和口頭學(xué)習(xí)為中心，涉及文本，辯論和演講的討論。還提供課程單元，涵蓋與個(gè)別學(xué)習(xí)人員的研究興趣密切相關(guān)的主題（例如法語：（異國情調(diào)和旅行寫作；流行音樂；法國和阿爾及利亞；動(dòng)物研究），涵蓋廣泛的語言，文學(xué)，歷史和文化主題。作為最后一年學(xué)習(xí)的一部分，您可以撰寫有關(guān)您選擇的主題的論文，該論文與您的某個(gè)課程單元相關(guān)。
4年級(jí)課程單元
下面給出的課程單元詳細(xì)信息可能會(huì)有所變化，并且是本課程所提供課程的最新示例。
| 課程名稱 | 課程編號(hào) | 所獲學(xué)分 | 強(qiáng)制性 |
| 法語5 | FREN51050 | 20 | 強(qiáng)制性 |
| 德語5 | GERM51050 | 20 | 強(qiáng)制性 |
| 口譯簡介：語境，技能和模式 | ELAN30242 | 20 | 可選的 |
| 法國研究論文 | FREN30000 | 40 | 可選的 |
| 在法國抗議音樂 | FREN30002 | 20 | 可選的 |
| Michael Haneke的電影院 | FREN30141 | 20 | 可選的 |
| 記住職業(yè)：Vichy然后，Vichy Now | FREN30282 | 20 | 可選的 |
| C19th法國的異國情調(diào)與東方主義：法國浪漫主義與地方色彩 | FREN30871 | 20 | 可選的 |
| 德國研究論文 | GERM30000 | 40 | 可選的 |
| 德語方言 | GERM30341 | 20 | 可選的 |
| 篩選大屠殺 | GERM30482 | 20 | 可選的 |
| 新德國身份：土耳其 - 德國文化 | GERM30632 | 20 | 可選的 |
| 德國的文化與社會(huì)1871-1918 | GERM30721 | 20 | 可選的 |
七、具體研究設(shè)備
該大學(xué)語言中心是家庭對(duì)語言資源，包括一個(gè)新的口譯套房的專用錄音室和資源超過70種語言。該中心還提供多語言文字處理，語言學(xué)習(xí)軟件，無線錄音和AV復(fù)制，多語種地面和衛(wèi)星電視，以及為學(xué)習(xí)者提供的廣泛支持和建議。