同學們，是否在考研復習時,為英語長難句而頭疼呢? 不用擔心。下面是出國留學網小編為大家?guī)淼摹?020考研英語長難句解析(39)”相關內容，歡迎大家閱讀。
2020考研英語長難句解析(39)
In the third quarter, CEO turnover was down 23% from a year ago as nervous boards stuck with the leaders they had, according to Liberum Research.
譯文：利伯倫研究公司的數(shù)據(jù)顯示，由于憂心忡忡的董事會努力留住公司現(xiàn)有的主管們，第三季度首席執(zhí)行官的流動率與一年前相比下降了23%。
分析：本句的主干為：…CEO turnover was down 23%…。句首的In the third quarter為時間狀語，介詞短語from a year ago為狀語，指出下降23%是與哪個時間點相比，其后緊跟由as引導的原因狀語從句，該從句中包含一個省略了whom的定語從句they had ，修飾前面的the leaders。句末的according to Liberum Research也是狀語，指出主句所引用的數(shù)據(jù)的來源。
【詞匯指南】
turnover [,t?:n'?uv?](n.)人員調整(更替率);營業(yè)額,成交量(2011年-閱讀2)(turn-翻轉，over-上面 → 轉到上面去、換一撥人上崗——即“人員調整(更替率)”，引申為“營業(yè)額,成交量”。因為公司“人員調整”的目的就是為了增加“營業(yè)額、成交量”。)
down [daun](adv.)向下;在下面(adj.)下行的;向下的(prep.)往…下方;在…下方(中考詞匯)
1個派生詞：
●download ['daunl?ud](n./v.)下載(計算機用語)(高考詞匯)(2011年-閱讀1)(down-下，load-載、裝載 → 下載)
leader ['li:d?](n.)領導人,領袖;首領(中考詞匯)(“l(fā)eader-領袖、首領”的發(fā)音很像漢語“領導”，可以幫助記憶。)
2個派生詞：
●lead [li:d](v.)(為…)帶路;領導,率領(中考詞匯)(2005年-閱讀3、2007年-閱讀1、2012年-閱讀1、2013年-完型)(有學者認為，該詞由“l(fā)eader”簡寫而來，表示“(為…)帶路;領導,率領”。)
考點搭配：
lead your life as usual 和平常一樣生活(2005年-閱讀3)
lead sb. to do sth. 導致某人做某事(2007年-閱讀1、2012年-閱讀1、2013年-完型、2013年-閱讀3)
take the lead 引導,帶領;做榜樣(2007年-閱讀4)
●leadership['li:d??ip](n.)(總稱)領導,領導層;領導者的地位;領導才能(CET-4)(2003年-完型、2007年-閱讀2)(leader-領導，ship-名詞后綴 →(總稱)領導,領導層——引申為“領導者的地位”和“領導才能”。)