出國(guó)留學(xué)高考網(wǎng)為大家提供高考文言文閱讀：上以兵部郎中戴胄忠清公直，更多高考資訊請(qǐng)關(guān)注我們網(wǎng)站的更新!
高考文言文閱讀：上以兵部郎中戴胄忠清公直
一、原文：
上以兵部郎中戴胄忠清公直，擢為大理少卿。上以選人多詐冒資蔭，赦令自首，不首者死。未幾，有詐冒事覺(jué)者，上欲殺之。胄奏：“據(jù)法應(yīng)流?！鄙吓唬骸扒溆胤ǘ闺奘藕?”對(duì)曰：“敕者，出于一時(shí)之喜怒;法者，國(guó)家所以布大信于天下也。陛下忿選人之多詐，故欲殺之，而既知其不可，復(fù)斷之以法，此乃忍小忿而存大信也”上曰：“卿能執(zhí)法，朕復(fù)何憂!”
胄前后犯顏執(zhí)法，言如涌泉，上皆從之，天下無(wú)冤獄。(節(jié)選自《資治通鑒·唐紀(jì)八》)
二、翻譯：
皇上(唐太宗)認(rèn)為兵部郎中戴胄忠誠(chéng)清廉公正耿直，提拔他做大理寺少卿?；噬险J(rèn)為舉薦入選的官吏中，多有偽造資歷者，下令這些人坦白自首，不自首的就處死。不久，有個(gè)偽造資歷而未自首的人(被發(fā)現(xiàn)了)，皇上要處死他。戴胄上奏說(shuō)：“依照法律，(這個(gè)人)應(yīng)當(dāng)被流放?！被噬洗笈骸澳阒还茏袷胤桑瑓s讓我失信于天下嗎?”戴胄回答道：“皇上的命令多出于一時(shí)的喜怒，而法律則是國(guó)家用來(lái)公布于眾，取大信于民眾的根據(jù)。皇上痛恨選拔的人當(dāng)中有偽造資歷的行為，所以要?dú)⑺麄?。皇上已?jīng)知道不能這樣，再交由法律裁決，這正是忍耐小的憤怒而保持大的信用?！被噬险f(shuō)：“你擅于依法辦事，我還有什么值得擔(dān)憂的呢!”
戴胄前后多次冒犯皇上嚴(yán)格執(zhí)法，爭(zhēng)辯的言論如泉水涌出一般，皇上都依照他的決斷。天下就沒(méi)有了冤案。
三、點(diǎn)評(píng)：賞罰信明，施與有節(jié)，記人之功，忽于小過(guò)。
小編精心為您推薦：
高考語(yǔ)文復(fù)習(xí)資料匯總
高考語(yǔ)文復(fù)習(xí)資料：必備多音字
高考語(yǔ)文必會(huì)多音字和練習(xí)
輕松記憶高考語(yǔ)文多音字(106個(gè))
高考文言文的詞類活用考點(diǎn)解析
| 高考語(yǔ)文復(fù)習(xí)資料 | 高考數(shù)學(xué)復(fù)習(xí)資料 | 高考英語(yǔ)復(fù)習(xí)資料 | 高考文綜復(fù)習(xí)資料 | 高考理綜復(fù)習(xí)資料 |
| 高考語(yǔ)文模擬試題 | 高考數(shù)學(xué)模擬試題 | 高考英語(yǔ)模擬試題 | 高考文綜模擬試題 | 高考理綜模擬試題 |
| 高中學(xué)習(xí)方法 | 高考復(fù)習(xí)方法 | 高考狀元學(xué)習(xí)方法 | 高考飲食攻略 | 高考勵(lì)志名言 |